se sirve la cena

Cuando se sirve la cena, todos reciben una porción equitativa.
When the food is served, everyone gets a fair share.
Tengo que estar ahí justo cuando se sirve la cena.
I gotta be there right when dinner is served.
La hora en que se sirve la cena, la marca de coñac que prefieren.
What time they serve dinner, the brand of cognac they prefer.
Oiga, ¿A qué hora se sirve la cena?
Hey, what time you serving dinner?
¿A qué hora se sirve la cena?
At what time is dinner served?
¿A qué hora se sirve la cena?
What time is dinner served?
Luego, se sirve la cena.
Later on dinner will be served.
El Multicultural continuación, se sirve la cena!
The Multicultural then dinner is served!
El hotel alberga dos restaurantes donde se sirve la cena buffet, especialidades regionales y varios tentempiés durante todo el día.
The hotel has two restaurants where guests can enjoy a buffet dinner, regional specialties and numerous snacks throughout the day.
Los desayunos se sirven a diario en el moderno comedor, donde también se sirve la cena 6 días a la semana.
Breakfasts are served daily in the modern dining room along with evening meals, which are served 6 days a week.
Podrá disfrutar del desayuno junto a la piscina, en el Oasis, mientras que en el restaurante de bufet Pineta se sirve la cena.
Guests of the resort may enjoy their breakfast served poolside, in the Oasis, while the Pineta buffet restaurant is reserved for dinner.
El restaurante cuenta con un comedor para el desayuno y la cena, en el verano se sirve la cena en la terraza grande y fresco.
He restaurant includes a dining room for dinner and breakfast, in the summer we serve dinner in the large, cool veranda.
Los días en que no se sirve la cena, el comedor * (interior y exterior), y un refrigerador, horno de microondas, parrilla eléctrica, café y té a su disposición si desea tomar restaurante en el establecimiento.
The days when dinner is not served, the dining areas * (inside and outside), and a refrigerator, microwave oven, electric grill, coffee and tea are at your disposal if you want to take on-site dining.
Llegamos al campamento a las 17:00, luego de instalarnos en el campamento nos servimos un refrigerio y a las 18:00 realizamos una caminata de 1 hora y media para observar la puesta de sol; retornando al campamento se sirve la cena.
We arrive at the camp at 17:00 and after getting settled into the camp we have a meal and at 18:00 we go for an hour and a half walk to watch the sunset. Afterwards we return to the camp to have dinner.
Se sirve la cena a las nueve y media.
Supper is served at nine-thirty.
Se sirve la cena después de que se hayan desempaquetado los presentes, y muchas familias concluyen la tarde atendiendo a una masa de Navidad de la medianoche.
Dinner is served after presents have been unwrapped, and many families conclude the evening by attending a midnight Christmas Mass.
Se sirve la cena entra las seis y las diez.
Dinner is served between six and ten.
Palabra del día
el muérdago