montar

Nunca se habían montado.	They've never been on one.
Los asistentes subieron al propio escenario del teatro donde se habían montado las mesas para la cena.	Attendees could have dinner on the stage of the theater itself.
En el vestíbulo de acceso (imagen derecha) se habían montado también algunos paneles con una interesante muestra retrospectiva sobre Montlouis-sur-Loire.	In the entrance hall (right) it also set up some exhibition panels with an interesting retrospective on Montlouis-sur-Loire.
Además, recoger 1 punto en cada uno de los 6-6-8-8-10-10 puntos nuevos que se habían montado bajo la manga = 53-58-64-67-70-74 puntos.	In addition, knit up 1 stitch in each of the 6-6-8-8-10-10 new stitches which were cast on under the sleeve = 53-58-64-67-70-74 stitches.
Juan Francisco Sigler Amaya informó que los actos públicos de repudio que se habían montado en varias oportunidades fuera de su vivienda habían aterrorizado a sus cuatro hijos.	Juan Francisco Sigler Amaya said public acts of repudiation, which had been repeatedly staged outside of his home, had terrified his four children.
Mohamed dice que como les impedían recibir tratamiento médico, él los ayudaba a llegar a los hospitales improvisados en el terreno, que se habían montado en casas particulares.	Mohamed says they were prevented from receiving medical treatment so he would help take them to the makeshift field hospitals set up in people's homes.
Se habían montado grandes carpas para reunir a la gente y protegerla del sol abrasador.	Big tents had been set up to allow the crowds to gather, protected from the burning sun.
Se habían montado un Fuel Optimiser a la entrada de la bomba inyectora y los seis restantes en los caños metálicos que conducen el combustible a cada inyector.	One Fuel Optimiser device was fit to the injection pump inlet and the other six were installed in the metal pipes carrying the fuel to the injectors.