invertir

Cuando se elaboró el estudio de 2004, ya se habían invertido en el proyecto más de 90 millones EUR.	By the time of the 2004 study, more than EUR 90 million had already been invested in the project.
Al final del período de referencia, solo se habían invertido, en realidad, 95 millones DKK en aparatos digitales.	At the end of the period under investigation only a total of DKK 95 million was actually invested in digitalisation equipment.
Por ejemplo, recientemente ha exigido el cierre de una central nuclear en Kozloduj, aun cuando en los últimos años se habían invertido en su modernización enormes cantidades de dinero de los contribuyentes búlgaros.	For example, it recently demanded that a power plant in Kozloduj be shut down, even though enormous amounts of Bulgarian taxpayers’ money had been spent on modernising it in recent years.
De este modo, las autoridades noruegas indicaron que el proceso de mejora y modernización ya había comenzado y se estimaba que hasta el periodo 1998-1999 se habían invertido en el mismo 13 millones NOK correspondientes a las subvenciones anuales.	Thus, the Norwegian authorities have indicated that the upgrading and modernisation process had already started and had until 1998–1999 been estimated to amount to NOK 13 million covered by the yearly grants.
Ahora se habían invertido los roles, y yo, el entrevistador, hacía las preguntas.	Now the roles were reversed, and I was the interviewer asking the questions.