habían descuidado
descuidar
Con la intranquilidad que reinaba, los cultivos se habían descuidado en cierta medida. | In the unsettled state of the country, tillage had been to some extent neglected. |
Varias partes interesadas criticaron en general que se protegieran los intereses de denunciantes anónimos, mientras que se habían descuidado en buena medida los intereses de importadores y otros operadores económicos y también los de los consumidores. | Several interested parties criticised in general that the interests of anonymous complainants would be protected whereas the interests of importers, other economic operators as well as consumers would have been largely disregarded. |
En los años pasados los principales periódicos occidentales se habían descuidado sistemáticamente las reuniones anuales (o generalmente descrito con una idea equivocada). En esta ocasión las voces de medios como The Economist y The Financial Times informaron mucho sobre la reunión de la semana pasada. | While major Western newspapers had consistently neglected the yearly gatherings in the past (or generally described the idea as misguided), leading global voices such as The Economist and The Financial Times both reported on last week's meeting. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
