producir

Fracking no se está produciendo en la India todavía.	Fracking is not occurring in India yet.
Ya se está produciendo una cooperación entre los Estados miembros y terceros países.	Cooperation between Member States and third countries is already happening.
El despliegue militar también se está produciendo según lo previsto.	The military deployment is also proceeding on schedule.
La revolución digital ya se está produciendo actualmente. 5.	The digital revolution is already taking place. 5.
El cambio ya se está produciendo en esos países.	Change is already happening in these countries.
Esto ahora también se está produciendo en Turquía.	This has now also spilled over into Turkey.
En Irán también se está produciendo una masacre, pero sucede a cámara lenta.	A massacre is also happening in Iran, but it happens in slow motion.
El equipo no tiene ni idea de la situación dramática que se está produciendo encima.	The team has no idea of the drama unfolding above them.
En realidad, esto ya se está produciendo.	Indeed, this is already happening.
Con el deceso de Wall Street, parece que finalmente se está produciendo un cambio.	With the demise of Wall Street, it seemed that change was finally taking place.
Este proceso es lento e irregular, pero se está produciendo.	This process is slow and uneven, but it is taking place.
La tragedia que se está produciendo se predijo muchas veces.	The tragedy that is unfolding has been predicted many times.
En este planeta se está produciendo una dispensa de sabiduría.	There is a dispensation of wisdom occurring on this planet.
El mismo grado de cambio se está produciendo en su sistema solar.	The same degree of change is occurring in your solar system.
El mismo fenómeno se está produciendo en toda la UE.	The same phenomenon is occurring across the EU.
Tenemos una situación que se está produciendo en el Westside.	We got a situation that's developing on the westside.
En las regiones europeas se está produciendo un fenómeno extraño.	A strange phenomenon is occurring in the European regions.
¿Qué tipo de insensatez se está produciendo ahí fuera?	What kind of foolishness is going on out there?
La política del Parlamento es Lisboa, pero Lisboa no se está produciendo.	The Parliament's policy is Lisbon, but Lisbon is not happening.
Esto indica que se está produciendo una retransmisión de TCP.	This indicates that a TCP retransmit is occurring.