saborearás
-you will savor
La palabra saborearás es la segunda persona del singular del futuro del verbo saborear. Hay otras traducciones para esta conjugación.
Haz clic para ver la conjugación completa de saborear

saborear

Si tu visión es clara, si ves las cosas tal como son, saborearás la felicidad ilimitada.
If your vision is clear, if you see things as they are, you will taste unlimited happiness.
Toma ventaja de estos métodos científicos de acoplar tu conciencia individual con Krishna y saborearás el placer más dulce a cada momento por toda la eternidad.
Take advantage of these scientific methods of dovetailing your individual consciousness with Krishna and you will taste the sweetest pleasure at every minute for all of eternity.
Si lo haces así, saborearás el néctar más dulce en tus relaciones, algunas veces tan dulces que tu corazón se derretirá y llorarás de alegría.
If you do so, you will taste the sweetest nectar in your relationships, sometimes so sweet that your heart will melt and you will cry tears of joy.
Una vez que despiertes totalmente tu eterna naturaleza trascendental en una relación amorosa con el Ser Supremo, saborearás bienaventuranza trascendental siempre en incremento por toda la eternidad.
Once you fully awaken your eternal transcendental nature in loving relationship with the Supreme Self, you will taste nothing but ever-increasing transcendental bliss for all of eternity.
Si simplemente entras profundamente en el océano nectáreo de la conciencia de Krishna, saborearás tanto néctar que nada en este mundo será capaz de competir con eso.
If you will simply go deeper into the nectarean ocean of Krishna consciousness, you will taste so much nectar that nothing of this world will be able to compete with it.
Saborearás la felicidad más allá de cualquier cosa que ni siquiera has soñado ser posible.
You will taste happiness far, far beyond anything you have ever dreamed could be possible.
Si te quedas aquí, lo saborearas cada día, cada segundo.
If you stay here, you'll taste it every day, every second.
Si te quedas aquí, lo saborearas cada día, cada segundo.
If you stay here, you'll taste it every day. Every second.
Nadie te dijo que los saborearas.
No one told you to taste them.
Quería que saborearas la victoria, que pensaras que te saldrías con la tuya.
I wanted you to taste victory, to think that you would go unpunished.
Si nunca te dueles bajo el peso detu culpa, nunca saborearas el alivio del perdón.
If you never suffer the pain of your guilt, you'll never savor the relief of forgiveness.
Cuanto más compartas la misericordia de la conciencia de Krishna con otros, más la saborearas tu mismo.
The more you share the mercy of Krishna consciousness with others, the more you will taste it yourself.
Toma la conciencia de Krishna muy seriamente y te garantizo, que saborearas el néctar más dulce que jamás has conocido.
Take Krishna consciousness very seriously and I guarantee, you will taste the sweetest nectar you ever knew.
En los alrededores encontrarás tiendas, librerías, vinotecas y restaurantes en los que saborearás la verdadera cocina italiana.
In the surrounding area you will also find shops, bookstores, wine bars and restaurants where you can try some genuine Italian cooking.
Escúchame, solo quería que saborearas un poco de buena vida, un poco de miel
My quiver. Listen to me. I just wanted what you wanted.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES