Sin embargo, vuestros corazones y vuestras acciones no reflejan vuestras súplicas. | However, your hearts and actions do not reflect your supplications. |
La recopilación tiene poemas sobre el sufismo, súplicas y filosofía. | The collection includes poems on Sufism, supplications, and philosophy. |
Nos interponer súplicas diferentes entre las bendiciones que la lista. | We interject different supplications between the blessings we listed. |
No podía arriesgarse a perderla, a pesar de sus súplicas. | He couldn't risk losing her, in spite of her pleas. |
Estudia cuidadosamente las súplicas de Judá registradas en Génesis 44:18-34. | Study carefully Judah's pleas as recorded in Genesis 44:18–34. |
Y luego escuchando todas sus súplicas, volvió a cambiar. | And then hearing all of your pleas, it changed again. |
Estamos entrando en una relación con Él con nuestras oraciones y súplicas. | We are entering a relationship with Him with our prayers and supplications. |
Todavía resuenan esas súplicas de paz y seguridad humana. | Those cries for peace and human security still resonate. |
Están atentos a la voz de nuestras súplicas. | They're attentive to the voice of our supplication. |
Escuchad sus súplicas y advertencias, y no elijáis amistades temerarias. | Listen to their entreaties and warnings, and do not choose reckless associates. |
Utilicen sus oraciones y súplicas para el sufrimiento mundial. | Utilize your pray and beg for the world wide suffering. |
El número de súplicas aceptadas de nuestro Profeta no se puede contar. | The number of our Prophet's accepted supplications cannot be counted. |
Sin ese esfuerzo, sus oraciones, sus súplicas, nada harán. | Without this effort, their prayers, their prayers will do nothing. |
Escucha nuestras súplicas, y sálvanos en Tu amor. | Hear our prayers, and save us in your love. |
Se humilla a sí mismo ante Al-lah, con sincera humildad y súplicas. | He then humbles himself to Allaah with sincere humility and supplications. |
Solo los Marines Espaciales pueden responder a estas súplicas desesperadas. | Only Space Marines can answer their desperate prayers. |
AMO á Jehová, pues ha oído Mi voz y mis súplicas. | I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications. |
¿Cuántos de vosotros habéis escuchado Mis súplicas? | How many of you have listened to My pleas? |
Muchos se acercaron a Moisés para hacerle sus confesiones y súplicas. | They came to Moses with their confessions and entreaties. |
La iglesia eleva hoy sus oraciones y súplicas por esas víctimas. | The Chuirch offers up today its prayers and supplications for these victims. |
