rezoning

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

There are two stages to planning the rezoning for a neighborhood.	Existen dos etapas para planificar la redistribución de zonas para un vecindario.
Subsequently, the rezoning application was withdrawn.	Posteriormente, la solicitud de rezonificación fue retirada.
I'm hearing we may have a fight on our hands with rezoning.	He oído que podríamos tener problemas con la recalificación de los terrenos.
In other words, nobody in those new buildings but rezoning was never my mission.	En otras palabras, nadie en esos nuevos edificios aunque nunca fue mi objetivo.
PRB is also finalizing rezoning of five acres of land in Raiwaqa.	Asimismo, la Junta está acabando de reparcelar 5 acres de terreno en Raiwaqa.
Under the rezoning, landmarks can sell and transfer unused development rights within the 78-block area.	Bajo la rezonificación, los puntos de referencia pueden vender y transferir derechos de desarrollo no utilizados dentro de un área de 78 bloques.
Environmental degradation or rezoning may affect the status of a community negatively, leading to intangible—but sometimes also quantifiable—losses.	La degradación o una nuevazonificación ambiental pueden afectar negativamente el status de unacomunidad, implicando pérdidas intangibles, pero a veces tambiéncuantificables.
And as far as parks—the Eastern Neighborhoods project was about rezoning of industrial areas.	Y en cuanto a los parques, el proyecto de los barrios del este era para volver a zonificar las áreas industriales.
This rezoning has to go through a public process and will be voted on by the New York City Council in July.	La rezonificación tiene que atravesar un proceso público y se someterá a votación en el Concejo Municipal en julio próximo.
The property was part of an area regulated for parking, before the rezoning, for customers of a nearby ski resort.	Antes de su recalificación, la propiedad formaba parte de una zona destinada a aparcamiento para los clientes de una estación de esquí.
OB objected to the rezoning of the property and when its complaint was rejected, OB wanted to buy the property. This demonstrates OB’s intentions.	OB se opuso a la recalificación de la propiedad y cuando su denuncia fue desestimada, pretendió comprar la propiedad.
In the '80s, residential rezoning and redevelopment attracted Wall Street financiers and SoHo fashionistas from their neighboring districts.	En los años 80, la recalificación residencial y el desarrollo atrajeron a los financieros de Wall Street y a los amantes de la moda del SoHo desde sus barrios vecinos.
In Benicalap many families are being displaced because of a rezoning of the area which is being done for the benefit of the Valencia Football Club.	En Benicalap, muchas familias se están viendo desplazadas por la recalificación de la zona, efectuada en beneficio del Valencia Club de Fútbol.
As the City Planning Department's Brooklyn Borough Director, Myer developed a deep understanding of the city's land development and rezoning processes.	Como directora del Departamento de Planificación Urbana (DCP, en inglés) para Brooklyn, Myer desarrolló una profunda comprensión de los procesos municipales de uso de suelos y rezonificación.
And Macklowe Properties will have to secure roughly 54,000 square meter of development rights from neighboring properties, a condition allowed under the 2017 rezoning of Midtown East.	Macklowe Properties tendrá que asegurar aproximadamente 54.000 metros cuadrados de derechos de desarrollo a las propiedades vecinas, una condición permitida bajo la rezonificación de 2017 de para el Midtown East.
I know this is one of the last things you want to be dealing with right now, but the rezoning vote is in a few days.	Mira. Sé que esta es una de las últimas cosas con las que tienes que lidiar ahora, pero el voto para la rezonificación será en unos cuantos días.
Astronomers of the Smithsonian Institution and Multiple Mirror Telescope also spoke out in opposition to the rezoning of course because of the potential light pollution.	También los astrónomos de la Institución Smithsonian y del MMT se manifestaron en contra de la recalificación de los terrenos, naturalmente por la potencial contaminación lumínica que conlleva.
An Ordinance of the City of Weston, Florida, rezoning the property located at 3250 Meridian Parkway, from I-1 Industrial to O-1 Office; and providing for an effective date.	Una Ordenanza de la Ciudad de Weston, Florida, concediendo el rezonamiento de la propiedad localizada en el 3250 Meridian Parkway, de I-1 Industrial a O-1 Oficina; y proporcionando una fecha efectiva.
An Ordinance of the City of Weston, Florida, granting the rezoning of property located at 3250 Meridian Parkway, from I-1 Industrial to O-1 Office; and providing for an effective date.	Una Ordenanza de la Ciudad de Weston, Florida, concediendo el rezonamiento de la propiedad localizada en el 3250 Meridian Parkway, de I-1 Industrial a O-1 Oficina; y proporcionando una fecha efectiva.
The island's Planning and Environment Committee is responsible for rezoning sites and is currently preparing a proposition to rezone land to provide potentially another 250 homes.	El Comité de Planificación y Medio Ambiente se encarga de la recalificación urbanística de terrenos y está preparando actualmente un proyecto para la recalificación de terrenos con el fin de construir otras 250 viviendas.