registro

El registro de tus hazañas está escrito en mi corazón.
The record of your deeds is written on my heart.
El registro de todas estas tragedias familiares es muy incompleto.
The record of all these family tragedies is very incomplete.
El registro reveló componentes para una centrífuga en cinco contenedores.
The search revealed components for a centrifuge in five containers.
Un formulario I-94 es un registro de llegada y salida.
An I-94 form is a record of arrival and departure.
Mira, no habrá ningún registro de lo que pasó aquí.
Look, there won't be any record of what happened here.
El registro social de su Europa es un fallo rotundo.
The social record of your Europe is a resounding failure.
Una llave de la entrada se obtiene durante el registro.
A key to the entrance is obtained during the registration.
No hay ningún registro de un Scott Adler en el sistema.
There's no record of a Scott Adler in the system.
En algunos casos, puede revisar y reemplazar un registro maestro.
In some cases, you can revise and replace a master record.
Usted no es el único de aquí con un registro.
You're not the only one in here with a record.
Para el registro, él no es realmente parte de nuestra familia.
For the record, he's not actually part of our family.
La ausencia o presencia de campo justifica un nuevo registro.
Absence or presence of field justifies a new record.
En este caso, el registro maestro no retiene estas modificaciones.
In this case, the master record does retain these modifications.
Está en el registro, pero no puedo encontrar ninguna nota.
It's in the log, but I can't find any notes.
El centro tiene un registro de todos los incidentes ocurridos.
The centre has a register of all incidents that occur.
También dijo que yo era un tramposo, para el registro.
You also said I was a cheater, for the record.
¿Cuál es el periodo de protección de un registro internacional?
What is the term of protection of an international registration?
El tipo no ha tenido un hit registro en años.
The guy hasn't had a hit record in years.
Encontrar un registro en línea va a ser un milagro.
Finding a record online is going to be a miracle.
Existe el registro público que puedes ver en la biblioteca.
There's the public record you can see at the library.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES