redes sociales en Internet

Diccionario
Ejemplos

Las redes sociales en Internet y la Propiedad Intelectual.	Social Networks on the Internet and Intellectual Property.
Hay muchísimos sitios de redes sociales en Internet.	There are a lot of online social networking sites popping up on the Internet.
Social Media Hay muchos sitios de redes sociales en Internet ahora y son increíblemente populares.	Social Media There are many social networking sites on the internet now and they are incredibly popular.
Estas monedas se va de alta en la demanda entre los sitios de redes sociales en Internet.	These currencies are going high on demand among the social networking sites available on the Internet.
Así que se pueden imaginar que Twitter lleva el mismo camino: revolucionar las redes sociales en Internet.	Therefore, one can imagine that Twitter is on that same path: revolutionizing the Internet's social networks.
Bauman aplicó este concepto al análisis de muy diferentes cuestiones, desde el arte contemporáneo a las redes sociales en Internet.	Bauman applied this concept to the analysis of very different questions, ranging from contemporary art to social networks.
La era de las redes sociales en Internet ha hecho añicos el sistema de cerrojo mediático de los Estados autoritarios.	The age of social networks on the Internet has smashed the media censorship present in authoritarian states.
Revise la lista de Wikipedia sobre los sitios de redes sociales en Internet populares y el sitio Netsmartz para obtener información sobre cómo mantener segura la información personal.	Check out Wikipedia's list of popular social networking sites and Netsmartz for more information on keeping personal information safe.
Una vez que termines de utilizar el mezclador de música, podrás publicar tu canción directamente desde el programa en varias plataformas y redes sociales en Internet.	Once you are finished mixing your music, you can then publish your song directly from the program to various platforms or social networks online.
¿Cómo, en la comunicación horizontal de las redes sociales en Internet, nos interesan más las ratios de interacción que los'clics' en cada imagen?	How is it that, in the horizontal communication of Internet social networks, we are more interested in the interaction ratios than in the'clicks' on each image?
En momentos en que las redes sociales en Internet están modificando profundamente la manera de tomar decisiones políticas, la UE no se aprovecha suficientemente de estos cambios.	At a time when the Internet and social networks are profoundly changing political decision making, the EU does not profit from these changes sufficiently.
¿Cómo, en la comunicación horizontal de las redes sociales en Internet, nos interesan más las ratios de interacción que los 'clics' en cada imagen?	How is it that, in the horizontal communication of Internet social networks, we are more interested in the interaction ratios than in the 'clicks' on each image?
No faltaron las redes sociales en Internet que no tenían una contraparte en la aplicación móvil, sin embargo, el mundo nunca había visto algo como SnapChat.	There was no shortage of social media networks on the internet that didn't have a counterpart in the mobile application, yet the world has never seen something quite like SnapChat.
Las redes sociales en Internet y las aplicaciones para móviles pueden aprovecharse para diseñar innovadoras estrategias de cambio de comportamiento, ofrecer nuevas formas de organizar movimientos y el acceso a información y servicios.	Social networking sites and mobile applications can be leveraged to design innovative behavior change strategies and provide new ways of organizing movements and access to information and services.
El arresto y detención de Saleem Qabbani forma parte de la represión del gobierno de defensores de los derechos humanos, especialmente aquellos comprometidos con los medios de comunicación y las redes sociales en Internet.	The arrest and detention of Saleem Qabbani is part of an ongoing Government crackdown on human rights defenders, especially those involved with the media and Internet-based social networks.
En su nivel más básico, los sitios de redes sociales en Internet, como MySpace, MOG y TakingITGlobal, ofrecen a los adolescentes la ocasión de interactuar con amigos, conocidos y una multitud de desconocidos.	At their most basic level, social networking sites, like MySpace, MOG and TakingITGlobal, give teens a chance to interact with friends, acquaintances and a multitude of strangers.
Y con el usuario menos intensivo, estamos aprovechando, por ambas partes, las redes sociales en Internet para crear nuevos canales de comunicación que nos acercan mucho más de lo que años atrás hubiéramos imaginado.	And with less intensive users, we are leveraging on both sides, online social networks to create new channels of communication that bring us much more than we could have imagined years ago.
En esencia esto es lo que el PRISM o programas más recientes están haciendo con las redes sociales en Internet, y por cierto que esa actividad abarca hasta más allá de las fronteras de los Estados Unidos.	This is in essence what PRISM or the latest programs are doing with social networks on the Internet, which do indeed go beyond the borders of the US.
En suma, junto a los condicionantes estructurales y económicos, el debate sobre el papel de las emergentes redes sociales en Internet también ha llegado a las redacciones de las principales cabeceras de medios.	To sum up, together with the structural and economic limitations, the debate about the role of the emerging social network on Internet has also arrived to the editorial departments of the main media.
La expresión de las redes sociales en Internet ha sido relacionada con el término Web 2.0, asociado al concepto de uso de las tecnologías para promover el intercambio de información y conocimiento y la colaboración entre los usuarios.	The expression of social networks on the Internet has been related to the term Web 2.0, associated with the concept of using of the technologies in promotion sharing of information and knowledge and collaboration between users.