railroad ties

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

John Perry and Ken remove the rotten railroad ties from the garden.	John Perry y Ken quitan los durmientes podridos del jardín.
They are connected in harmony by railroad ties to make up a firm foundation.	Están conectados en armonía por durmientes que forman un cimiento firme.
Children may also be exposed to creosote if they breathe in vapors from or have direct skin contact with freshly treated wood found in fences, bridges, railroad ties, or telephone poles.	Los niños también pueden estar expuestos a la creosota si respiran vapores provenientes de madera recién tratada en cercas, puentes, rieles de ferrocarril o postes de teléfono o si tienen contacto con ella.
When I lifted the lid in the bathroom, I could see the railroad ties going past (which altered by view of walking along the train tracks for the rest of my mission).	Cuando levantó la tapa en el baño, yo podría Ver los vínculos a lo largo del ferrocarril (que alterado por fin de caminar a lo largo de la Vías ferroviarias, para el resto de mi misión).
People who work or live near a wood treatment facility or in the production of utility poles, railroad ties, or wharf pilings may be exposed to pentachlorophenol in the air or by coming in contact with the treated wood.	Gente que trabaja o vive cerca de facilidades que tratan madera o producen postes de empresas de servicio público, rieles de ferrocarriles o pilotes de muelles puede estar expuesta a pentaclorofenol en el aire o al entrar en contacto con la madera tratada.
A base, for example, can be previously used railroad ties.	Una base, por ejemplo, se puede utilizar previamente durmientes de ferrocarril.
Schmitt makes good use of railroad ties and bulkheads around the many bayou waterways that intersect the layout.	Schmitt hace un buen uso de los durmientes de ferrocarril y los mamparos alrededor de los numerosos arroyos que cruzan el trazado.
The thrill of the neighbors joined the excitement of labor and the artist to figure built with railroad ties and metal remnants.	La emoción de los vecinos acompañó la emoción de los trabajadores y el artista ante la figura construida con durmientes de ferrocarril y rezagos metalúrgicos.
Remaining principal uses are the high-pressure treatment of (telephone) poles, railroad ties, and wooden fences (see Main Category 10, Section 6.10).	Quedan como utilizaciones principales el tratamiento a alta presión de postes telefónicos, durmientes de ferrocarril y cercas de madera (véase la Categoría Principal 10, sección 6.10).
The difference is mostly in the Dye-family shaping: big, steep bunkering, larger greens and even railroad ties. Typography Flat with someondulated areas.	La diferencia radica fundamentalmente en el diseño, a cargo de la familia Dye, con búnkeres grandes y pronunciados, greens más amplios y hasta traviesas de ferrocarril.
They are reused as filling material, soundproof walls, railroad ties, drainage solutions and synthetic surfaces for sports fields and playgrounds.	Se reutilizan como material de relleno, paredes de aislamiento acústico, durmientes para ferrocarril y soluciones de drenaje, así como en superficies sintéticas para campos de deportes y áreas de juego.
He was worth nearly two million dollars, but his covetousness was so great that he once worked as a common laborer carrying railroad ties all day.	Él tenía casi dos millones de dólares anuales, pero su codicia era tan grande que él trabajó una vez como un obrero común transportando traviesas de ferrocarril todo el día.
Safety concerns have arisen with railroad ties that were placed sometime yesterday after 2 p.m. on the sloping railroad bed next to the walkway.	Las preocupaciones de seguridad han surgido con durmientes de ferrocarril que fueron colocados en algún momento después de ayer 2 p.m. en la cama del ferrocarril inclinado al lado de la pasarela.
By the end of the 19th century, almost 97% of the once ubiquitous Coast Redwood had been logged off for lumber, railroad ties, trestles, fence posts and pipelines.	Para finales del siglo XIX. casi 97% del alguna vez omnipresente Redwood Costero (Coastal Redwood) había sido talado para obtener tablas, durmientes de ferrocarril, caballetes, postes de cercas y oleoductos.
First cultivated in 1754, the wood was used for fence posts and railroad ties because of it's resistance to rot coupled with the fast growth rate of the tree.	En primer lugar se cultiva en 1754, la madera se utiliza para postes de cercas y durmientes de ferrocarril debido a su resistencia a la podredumbre, junto con el rápido ritmo de crecimiento del árbol.
As U.S. business expanded West after the Civil War, thousands of new workers were needed to mine the gold and silver, lay the railroad ties, and do back breaking labor in the fields and orchards.	Cuando las empresas americanas se extendieron al oeste después de la Guerra Civil, miles de trabajadores se necesitaban en las minas de oro y plata, para construir la vía del ferrocarril, y para laborar en los campos.
To find the parent nest (the colony in Ananda Hall was a satellite community), we had to remove and remake the front porch and to take out many of the railroad ties that the previous owner used as borders in the garden.	Para encontrar la colonia principal (la de la Sala Ananda era una colonia satélite), tuvimos que quitar y rehacer el soportal y quitar muchos de los durmientes de ferrocarril que el dueño anterior utilizaba para delimitar el jardín.
We process the wood used in making railroad ties so that it won't burn.	Tratamos la madera que se usa para hacer las traviesas para que no se queme.