quitar el aire

Traductor
Ejemplos

Acelerar el proceso de quitar el aire de salidaayuda para instalar el deflector.	Speed up the process of removing the exhaust airhelp installing deflector.
¡No puedes quitar el aire de los neumáticos!	You can't let the air out of the tires.
Presione para quitar el aire.	Press out the air.
Entonces, con el fin de ver la verdadera naturaleza de la gravedad, tenemos que quitar el aire.	So in order to see the true nature of gravity, we have to remove the air.
Un control de freno de estacionamiento en la cabina le permite al conductor quitar el aire comprimido de los frenos de resorte.	A parking brake control in the cab allows the driver to let the air out of the spring brakes.
Cada diseño cuenta son su manera singular de quitar el aire entre el pistón y el adhesivo, lo que es fundamental para la precisión de la dosificación.	Each design has its own unique way of removing the air between the piston and the adhesive, which is critical to dispense accuracy.
Si la burbuja todo taki se ha formado, sigue punzar o hacerlo el corte pequeño por la cuchilla aguda, quitar el aire y alisar.	If the bubble all the same was formed, it should be pierced or made a small cut the sharp razor, to remove air and to smooth.
Si la burbuja se ha formado sin embargo, sigue punzar o hacerlo el corte pequeño por la cuchilla aguda, quitar el aire y alisar.	If the bubble all the same was formed, it should be pierced or made a small cut the sharp razor, to remove air and to smooth.
Después de que el caucho de silicona y el agente de endurecimiento estén completamente mezclados, coloque la silicona en una máquina de vacío para quitar el aire y así eliminar las burbujas.	After the silicone rubber and the curing agent are completely mixed, put the silicon into a vacuum machine for deairing to remove the bubbles.
Por ello nuestros ingenieros pensaron en quitar el aire de los diapreses y crearon TSV: al reducir la altura del centro de gravedad se aumenta la estabilidad y se maximiza la seguridad de la descarga.	That's why our engineers thought about removing the air from the diapreses and created TSV: Reducing the height of the center of gravity increases the stability and maximizes the safety of the discharge.