qué ser

Popularity
500+ learners.
Sabemos que esto no tiene por qué ser una posición definitiva.
We know this does not have to be a definitive position.
El producto no tiene por qué ser caro o elaborados.
The product need not be expensive or elaborate.
¿Por qué ser una seguidora, cuando podrías ser una líder?
Why be a follower, when you could be a leader?
Y no tienes por qué ser tan dura con ella.
And you don't have to be so tough on her.
Pero cada experiencia no tiene por qué ser un temerario.
But every experience doesn't need to be a reckless one.
Sin embargo, este no tiene por qué ser el caso.
However, this does not have to be the case.
¿Por qué ser discreto con una mujer como tú?
Why be discreet with a woman like you?
En este caso, los regalos no tienen por qué ser caros.
In this case, gifts do not have to be expensive.
No tiene por qué ser nada más que una noche.
Doesn't have to be anything more than one night.
Un poder no tiene por qué ser una carga, Maya.
An ability doesn't have to be a burden, Maya.
Como puede ver, las citas no tiene por qué ser caro.
As you can see, dating doesn't have to be expensive.
Pero usted sabe, no tiene por qué ser cualquier trabajo.
But you know, it doesn't have to be just any job.
Aprender un nuevo idioma no tiene por qué ser aburrido.
Learning a new language doesn't have to be boring.
Sí, pero no tiene por qué ser así, Owen.
Yes, but it doesn't have to be like that, Owen.
Bien, no que no tiene por qué ser la primera opción.
Well, no that doesn't have to be the first choice.
No tiene por qué ser una imagen reciente o hermosa.
It doesn't have to be a recent or beautiful picture.
Simplemente no entiendo por qué ser amable es un problema.
I just don't understand why being nice is such a problem.
Héctor, esto no tiene por qué ser un problema.
Hector, this does not need to be a problem.
Si no se puede ser amable, ¿para qué ser médico?
If you can't be nice, why be a doctor?
No tiene por qué ser distinto para estudiantes con discapacidades.
It should not be any different for students with disabilities.
Palabra del día
chismear