poseer

¿Qué me está poseyendo para tratar de acercarme a él?
What's possessing me to try to get close to him?
Ellos son los que van por ahí poseyendo humanos.
They are the ones going around possessing humans.
¿Por qué no vi la cara del hombre que está poseyendo?
Why didn't I see the face of the man he's whispering to?
Ellos están poseyendo a la persona, quiero decir.
They are possessing the person, I mean.
El fantasma hace que la persona que está poseyendo actúe según su voluntad.
The ghost makes the person it possesses act according to its will.
Está poseyendo a uno de los niños.
He's possessed one of the children.
La capacidad analítica varía poseyendo los países más extensos instalaciones más completas.
Analytical capacity varies with the larger countries having more sophisticated facilities.
No puedo imaginarme poseyendo un castillo.
I cannot imagine owning a castle.
¿Por qué sigues poseyendo gente?
Why do you keep possessing people?
La principal razón es que las energías negativasestán poseyendo o afectando a la humanidad.
This is primarily because of negative energies possessing or affecting humankind.
La única forma de pedir ayuda es poseyendo a tu amigo.
The only way he knows how to cry for help is to possess your friend.
Lo que ya llevo poseyendo durante meses.
What I've been having for months now.
Disfrutas poseyendo a tu mujer, pero solo delante de la cámara, no en vivo.
You enjoy taking possession of your wife, but only on camera, not in the flesh.
Thasos era un estado antiguo próspero, poseyendo las minas de oro ambas en la isla, y en el continente.
Thasos was a prosperous ancient state, owning gold mines both in the island, and on the mainland.
Este es su protector, poseyendo una colección de respuestas evolucionadas, generadas y reunidas durante todos sus tiempos de vida.
This is his protector, possessing a collection of evolved, generated and responses gathered during all their life times.
Así que fue obra de la providencia que su hijo, o sea yo terminará poseyendo esto.
So, I think it was Providence that his son, me, would end up with this.
En la actualidad, ese estudio de Franke se alquila a clientes, poseyendo él otros estudios para su uso particular.
Nowadays, that studio of Franke's is hired to clients, as he owns other studios for his private use.
Está poseyendo a Justin, no al entrenador, y Justin no tiene ni idea de lo que le está pasando.
He's haunting Justin, not the coach, and Justin has no idea what happened to him. All right.
Si bien los santos seguirán poseyendo una naturaleza pecaminosa, y serán humildes y contritos, el pecar llegará a su fin.
While the saints will still possess a sinful nature and are humble and contrite, sinning comes to an end.
No tu espíritu esta buscando una forma de volver, y como mi novio es un medium, la encontraste poseyendo su cuerpo.
Now your spirit is looking for a way back, and since my boyfriend is a medium, you found it by entering his body.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES