/Ejemplos de poner de patitas en la calle en español | inglés.com

poner de patitas en la calle

Madrid -- Parece que a Hugo Chávez esta vez lo van a poner de patitas en la calle.
It appears that this time Venezuelans are going to put Hugo Chávez out on the street.
Ladaria Ferrer: La Comisión teológica internacional no tiene el poder de poner de patitas en la calle a nada ni a nadie.
LADARIA FERRER: The International Theological Commission has no power to throw anything or anybody out.
Las cúpulas sindicales no intentaron seriamente utilizar todo el enorme potencial de la clase trabajadora, mostrado tan claramente esta semana, para detener todos los recortes y poner de patitas en la calle al actual gobierno.
The union tops do not seriously intend to fully utilise the enormous power of the working class, displayed so clearly this week, to halt all cuts and to kick the government out of office.
Lo van a poner de patitas en la calle si su rendimiento no mejora.
They'll bounce him if his performance doesn't improve.
A Jimmy le van a poner de patitas en la calle si no trabaja más.
Jimmy will get the boot if he doesn't work harder.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com