pinareño

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A las 11:30 a.m., la casa de un conocido pintor pinareño.	At 11:30 a.m. they visited the house of a well-known painter from that province.
Ledesma vivió hasta 1984 en la Calle Francisco Morera, No. 152, en el municipio pinareño de San Juan y Martínez. Trabajaba entonces como civil de las FAR en San Antonio.	Ledesma lived until 1984 in Calle Francisco Morera, No. 152, in the Pinar del Rio municipality of San Juan and Martinez.
El Obispo pinareño ratificó que el motivo de la misa era celebrar el cumpleaños del Papa y la clausura de la exposición de carteles polacos.	The Bishop of Pinar del Río ratified that the mass was to honor the Pope's birthday and the closing of the exhibition of Polish posters.
Desde 1999 el gobierno pinareño suspendió los permisos para que los bicitaxis funcionaran legalmente, lo que causó que muchas personas comenzaran a prestar ese servicio sin la debida licencia.	In 1999, the local government suspended the permits for pedicabs, with the result that many of them continued operating without a proper license. Now officials seem determined to remove them from the streets.
PINAR DEL RIO, 13 de septiembre (Víctor Rolando Arroyo, UPECI) - La impotencia embarga a los miembros de la policía política (DSE) en el poblado pinareño Manuel Lazo, por la aparición indetenible de consignas contestatarias.	PINAR DEL RIO, September 13 (Víctor Rolando Arroyo, UPECI) - Graffiti sporadically shows up on walls in the town called Manuel Lazo in this province, calling for an end to Fidel Castro's 41-year-old regime.
En el reflexivo debate participaron el Movimiento Cívico Cubano Máximo Gómez Báez, la Corriente Socialista Democrática Cubana, Partido Pro Derechos Humanos, Colegio Médico del Municipio Pinareño de San Juan y Martínez, Frente Democrático por la Libertad de Cuba y Consejo Unitario de Trabajadores Cubanos.	Organizations' representatives who took part on the discussion were from the Cuban Civic Movement Maximo Gomez Baez, the Cuban Socialist Democratic Current, the Democratic Front for the Liberty of Cuba and the United Council of Cuban Workers.
Las inversiones serán importantes, pero no tienen nada que ver con el pinareño común.	The investments may be important, but they have nothing to do with the average pinareño.
Belkis Pérez.- Esta es la escuela 26 de Julio, de Puerto Esperanza, en el municipio pinareño de Viñales, esta el aula de Cuarto A, donde un pupitre permanece solo.	Belkis Pérez.–This is the 26 of July School, in Puerto Esperenza in the municipality of Viñales, Pinar del Río province.
Sigue el acoso a periodistas en Pinar del Río RICARDO FERNÁNDEZ, Pinar del Río \| Noviembre 11, 2016 Una nueva ola represiva estalló el pasado 9 de noviembre contra los periodistas y colaboradores del boletín quincenal Panorama Pinareño.	Harassment of Pinar del Río Journalists Continues / 14ymedio, Ricardo Fernandez 14ymedio, Ricardo Fernandez, Pinar del Rio, 11 November 2016—A new wave of repression erupted on 9 November against journalists and contributors to the fortnightly newsletter Pinareño Panorama.