over the wire

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We do that and we can't throw over the wire.	Hacemos eso y no podemos llegar sobre el cable.
We've a scheme to get out over the wire.	Tenemos un plan para escapar por la alambrada.
He's been all over the wire this morning.	Ha estado en todos los medios esta mañana.
I heard a description of a John Doe over the wire.	Oí una descripción acerca de un desconocido por los medios.
Using the wire as a guide, the provider puts the catheter over the wire.	Usando el alambre como guía, le colocará un catéter sobre este.
Which you didn't want to send over the wire.	Que es lo que no querías difundir.
Just came over the wire.	Acaba de llegar por el cable.
The catheter will be threaded over the wire, and the wire will be removed.	El catéter se enroscará sobre el alambre y el cable se quitará.
Although he had one foot draped over the wire, he could not keep himself from sliding.	Aunque tenía un pie enganchado en el cable, no pudo evitar resbalar.
Yeah. It's over the wire.	Sí, está por la radio.
I heard over the wire that you're interested.	Escuché que estás interesada en mí.
Sir, I also took the liberty to go ahead and put it out over the wire.	Señor, también me tomé la libertad de adelantarme y pedir información.
The healthcare provider will then insert a thin, flexible tube (catheter) over the wire.	El proveedor de atención médica insertará a continuación un tubo delgado y flexible (catéter) sobre el alambre.
Some heat-shrink tubing was then slid over the wire before I soldered in its place.	Luego se deslizó un tubo termorretráctil sobre el cable antes de soldarlo en su lugar.
It's all over the wire.	Está por todas las noticias.
This just come over the wire.	Acaba de llegar por telégrafo.
The news went out over the wire that a possible plot against the President had been foiled.	Las noticias salieron sobre el alambre que un diagrama posible contra el presidente había sido frustrado.
This is preferred over sending large sets of data to the compute nodes over the wire.	Es preferible esto a enviar grandes conjuntos de datos a los nodos informáticos de forma alámbrica.
A soft, flexible catheter will be slipped over the wire and threaded up to the blockage.	Se desliza un catéter suave y flexible a través del cable y se lo desplaza hasta la obstrucción.
If it's to go out over the wire for the morning editions, it'll have to go out by 10:00.	Si aparecerá en la edición matutina debe salir antes de las 10:00.