ordenarán
-they will order
La palabra ordenarán es la tercera persona del plural del futuro del verbo ordenar.
Haz clic para ver la conjugación completa de ordenar

ordenar

Para el año siguiente se ordenarán veinte sacerdotes de ese movimiento.
Next year twenty priests from this movement will be ordained.
Las preguntas se ordenarán de acuerdo a los números de línea especificados.
The questions will be reordered according to the line numbers you specified.
Las redes disponibles se ordenarán por la fuerza de la señal.
Available networks will be ordered by signal strength.
Las actividades se ordenarán en torno a las siguientes líneas:
The activities will cover the following lines of action:
Me casaré y todas mis ideas se ordenarán.
When I'm married, my ideas will go back in order.
Ahora, los niños se ordenarán por estatura y las mujeres en orden alfabético.
Now, the children will arrange themselves by height, and the women in alphabetical order.
Estas medidas se ordenarán por un tiempo determinado que no excederá los dos años de duración.
These measures shall be ordered for a specific period not exceeding two years.
La próxima vez ordenarán ustedes.
Next time you'll tidy up.
Con ello, los archivos eliminados se ordenarán por la fecha en orden ascendente o descendente.
This will sort your deleted files in ascending or descending order by date.
En caso de retirada, los Estados miembros ordenarán que se apliquen las sanciones pertinentes.
In case of withdrawal, the Member States shall provide for the application of appropriate sanctions.
Muéstrales que sabes lo que debes hacer y no te ordenarán nada.
Show them you have a mind of your own and you will not be dictated to.
Las cédulas de votación se ordenarán de tal manera que faciliten el proceso de la elección.
Ballot papers shall be organized in a manner facilitating such an election process.
Después de que se haya evaluado el trabajo realizado, los temas se ordenarán en un índice más conceptual y operativo.
After evaluating the work done, the topics will be ordered in a more conceptual and operative index.
Se ordenarán los cinco valores obtenidos y se tomará el valor medio como resultado de la medición.
The five values obtained shall be arranged in order and the median value taken as a result of the measurement.
Las notas se ordenarán numéricamente en el texto y se colocarán al final del mismo, no a pie de página.
Footnotes should be numbered in the text and placed at the end of the text, not in each page.
Ahora tenemos el control de las decisiones, y no se ordenarán nuevas directrices que no estén en alineamiento con mis deseos.
We have control over the decisions now, and no new directives will be ordered that are not in alignment with my wishes.
Si es necesario, se crearán nuevas carpetas y los archivos de vídeo se ordenarán en ellas de acuerdo con su elección.
If necessary, new folders will be created and your video files will be sorted into them according to your choice.
Por su parte, las autoridades fiscales ordenarán la recuperación de la diferencia correspondiente de la tributación de la entidad en cuestión.
The tax authorities, for their part, will order the recovery of the difference in taxation from the body concerned.
Se podrán deducir del importe de las solicitudes de pagos, en cuyo caso se ordenarán por su importe neto:
The following deductions may be made from payment requests which shall then be passed for payment of the net amount:
Autor (Nombre completo; en caso de varios autores, los nombres se ordenarán según la participación en el trabajo).
Author (Full name; in case there is more than one author, their names will be ordered according to their participation in the piece of work)
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES