ordenaba
-I ordered
La palabra ordenaba es la primera persona del singular del imperfecto del verbo ordenar. Hay otras traducciones para esta conjugación.
Haz clic para ver la conjugación completa de ordenar

ordenar

Así que, mientras ordenaba su habitación, recibió esta llamada.
So, as he straightened up his room, he got this call.
Ella se lo ordenaba, y no me importa lo que el diga.
She ordered him, and i don't care what he says.
A veces ella le ordenaba hacer trabajo de animales.
Sometimes she made him do work meant for animals.
Obraba de acuerdo con todo lo que el Señor le ordenaba.
According to all that the Lord commanded him, so did he.
Incluso a los 8 años, siempre ordenaba bien.
Even when he was eight years old, he has always ordered well.
Por ejemplo, si ella ordenaba su habitación, le daba un dólar.
For instance, if she, let's say, straightened out her room... she got $1.
Antiguamente, si les ordenaba que se sentaran, lo hacían.
In the old days, if I ordered them to sit... they would sit.
Solo ordenaba el lugar.
Just trying to tidy up the place.
Ella no tenía a nadie, y la ley no escrita nos ordenaba cuidarla.
She had no one, but the unwritten law ordered us to take care of her.
Me dijo que no sabía... pero que la corte me ordenaba hablar con él.
He said he didn't know... but the court ordered me to talk to him.
Incluso si no se les ordenaba hacerlo.
Even if they weren't told to.
Solo porque ella me lo ordenaba.
Only because she made me.
Días más tarde el mismo jefe del gobierno ordenaba, públicamente, la aplicación de sus recomendaciones.
Days later the same head of the government ordered, publicly, the application of its recommendations.
El pacto del Sábado ordenaba que se evitara trabajar un día de los siete.
The Sabbath covenant commanded us to refrain from working on one day of the seven.
El tribunal arbitral emitió un laudo firma en el que confirmaba su competencia y ordenaba el pago.
The arbitral tribunal issued a final award, in which it confirmed its jurisdiction and ordered payment.
Dicha Decisión negativa ordenaba a España que obtuviera del beneficiario la devolución de la ayuda impugnada.
That unfavourable decision ordered Spain to require the recipient to repay the contested aid.
Roberto E. Lee ordenaba a general de los ejércitos confederados en la guerra civil de Estados Unidos.
Robert E. Lee was commanding general of the Confederate Armies in the U.S. Civil War.
En su decreto para cerrar Guantánamo, el Presidente Obama ordenaba la revisión de la situación de los presos.
In his executive order to close Guantánamo, President Obama ordered a review of the status of all detainees.
Decía que era obvio que no estaba solo porque, cuando ordenaba que sucedieran cosas, sucedían.
He said it's obvious he was not alone, because when he commanded things to happen, they happened.
Si el vendedor comenzaba a justificarse en alta voz o a llorar, se le ordenaba callarse.
If a seller began to explain or to cry in a loud voice, he was ordered to keep quiet.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES