océano Antártico
- Ejemplos
Y, esencialmente, los océanos respiran a través del Océano Antártico. | And essentially, the oceans are breathing through the Southern Ocean. |
Es solo un año de datos, pero se puede ver la forma dinámica del Océano Antártico. | It's just one year of data, but you can see how dynamic the Southern Ocean is. |
Es excesivamente grande, va desde el Ártico hasta el océano Antártico y alrededor del mundo. | It's exceedingly large, spanning from the Arctic to the Southern Ocean and around the globe. |
El bravo océano Antártico que baña Tasmania crece en Hobart, la isla Bruny, Launceston, Devonport y Marrawah. | Brave Tasmania's Southern Ocean swells in Hobart, Bruny Island, Launceston, Devonport and Marrawah. |
Estos escarpados riscos de caliza que se erigen majestuosamente del océano Antártico le dejarán boquiabierto. | These craggy limestone stacks rising majestically from the Southern Ocean are sure to leave you spellbound. |
La narración de Morrell sobre los siguientes meses de travesía por aguas del océano Antártico es muy controvertida. | Morrell's account of the next few months of the voyage, in Antarctic and subantarctic waters, is controversial. |
Sin duda, no puede perderse los Doce Apóstoles, escarpados riscos de caliza que se elevan majestuosamente en el océano Antártico. | Of course, you can't miss the Twelve Apostles - craggy limestone stacks rising majestically from the Southern Ocean. |
Felices por su anonimato, los cinco grupos de islas prístinas se ubican en el océano Antártico, al sureste de Nueva Zelanda. | Content with near anonymity, five pristine island groups lie in the Southern Ocean, southeast of New Zealand. |
Segunda fase: océano Antártico Editar Cuando el buque pasó el cabo Adare cambió la dirección de la deriva hacia el noroeste. | Southern Ocean phase Edit When the ship passed Cape Adare, the direction of drift changed to north-westerly. |
El Breeze Inn Guesthouse ofrece habitaciones con una decoración individual y vistas a la playa de Kidd's y al océano Antártico. | Location 8.6 Breeze Inn Guesthouse offers individually furnished rooms overlooking Kidd's Beach with views of the Southern Ocean. |
Ubicación 8,8 El Breeze Inn Guesthouse ofrece habitaciones con una decoración individual y vistas a la playa de Kidd's y al océano Antártico. | Location 8.8 Breeze Inn Guesthouse offers individually furnished rooms overlooking Kidd's Beach with views of the Southern Ocean. |
Los priones están restringidos al océano Antártico, y las fardelas se encuentran principalmente en los trópicos con algunas especies de clima templado. | The prions are restricted to the Southern Ocean, and the gadfly petrels are found mostly in the tropics with some temperate species. |
Recorra la ruta Great Ocean Walk, situada junto al bravío océano Antártico, o adéntrese en las cuevas de piedra caliza de Margaret River. | Hike the Great Ocean Walk alongside the wild Southern Ocean or squeeze through limestone caves in the Margaret River. |
Se han encontrado sesgos sistemáticos en la mayoría de las simulaciones de modelos del océano Antártico relacionados con la incertidumbre en respuestas climáticas transitorias. | Systematic biases have been found in most models' simulations of the Southern Ocean that are linked to uncertainty in transient climate response. |
Está previsto que su entrega sea en octubre del próximo año y solo un mes después comenzará a navegar por las gélidas aguas del océano Antártico. | Its delivery will be in October next year and just one month after, it will sail the icy seas of Antarctic Ocean. |
Esta es solo una de las 26 especies que pertenecen al mismo género de crustáceos que abunda en el océano Antártico, conocido por sus colores brillantes. | This is just one of 26 species belong to the same genus of crustacean that are abundant in the Antarctic Ocean, known for their bright colors. |
Lejos del feroz océano Antártico azotado por el viento, puede explorar la historia aborigen de los Grampians y la historia de la fiebre del oro de Ballarat. | Away from the wild and windswept Southern Ocean, you can explore Aboriginal history in the Grampians and gold rush heritage in Ballarat. |
La población mundial entera de 16.000 errantes anida en Georgia del Sur y en media docena de otras islas más pequeñas en el océano Antártico. | The entire world population of 16,000 wanderers nest on South Georgia and half a dozen or so of the other smaller islands that lie in the Southern Ocean. |
Emprenda un recorrido por la naturaleza a lo largo de la espectacular carretera Great Ocean Road, que serpentea junto al bravo océano Antártico, azotado por el viento, desde Geelong hasta Portland. | Take a ride through nature on the spectacular Great Ocean Road, which winds alongside the wild and windswept Southern Ocean. |
Emprenda un recorrido por la naturaleza a lo largo de la espectacular carretera Great Ocean Road, que serpentea junto al bravo océano Antártico, azotado por el viento, desde Geelong hasta Portland. | Take a ride through nature on the spectacular Great Ocean Road, which winds alongside the wild and windswept Southern Ocean from Geelong to Portland. |
