niños o animales

Traductor
Ejemplos

No uses herbicidas cerca de los niños o animales.	Do not use herbicides around children or animals.
No cobramos extra por niños o animales domésticos.	We don't charge extra for kids or pets.
Se prohíbe llevar a niños o animales a la fábrica OKS.	Bringing children or animals onto the OKS premises is strictly forbidden.
No hay niños o animales que puedan estar expuestos a SCP-573 dentro de este lugar.	There are no children or animals to be exposed to SCP-573 inside this place.
No se pueden proveer para otra persona, incluyendo a los niños o animales en su hogar.	They cannot be provided to anyone else, including children or animals in your home.
No hay datos que describan los efectos de la exposición al uranio en niños o animales jóvenes.	No data describe the effects of exposure to uranium on children or young animals.
No deje a los infantes, niños o animales en un auto\estacionado en ningún momento.	Do not leave infants, children or animals in a parked car for any amount of time.
Los títeres son hombres, mujeres, niños o animales que nos arrastran a una historia.	The puppets are men, women, children and animals who draw us into a world of stories.
En esta sección encontrará las medidas de protección adicionales para niños o animales domésticos.	This section is where you find any extra protec- tions needed for children or pets.
Puede crear llamativo autofotos y ver a tus amigos, niños o animales domésticos en una luz de la vendimia.	You can create eye-catching selfies and see your friends, kids or pets in a vintage light.
No hay ninguna información acerca de efectos de DNTs sobre la salud de niños o animales jóvenes.	There is no information regarding health effects in children or young animals exposed to DNTs.
En modos para niños o animales los resultados son peores y los entornos de desarrollo no son convincentes.	It is difficult with modes for children or animals, where the settings aren't very convincing.
Cuando grabas niños o animales, intenta mantener la altura de la cámara a la altura de sus ojos.	When you film children or animals, try to keep your video camera on their eye level.
Por ejemplo, gracias a la red de seguridad integrada, es imposible que los niños o animales se metan debajo de la cama.	Thanks to the integrated frame net it is impossible that children or animals get under the net.
Por ejemplo, gracias a la red de seguridad integrada, es imposible que los niños o animales se metan debajo de la cama.	It is impossible that children or animals get under the net thanks to the integrated frame net.
Tengo la suerte de no tener ningún cargo – ni niños o animales domésticos – eso haría a mi billetera aún más delgada.	I am fortunate to not have any dependents—no children or pets—that would stretch my thin wallet any further.
Almacenamiento Al igual que todos los medicamentos, Manforce se debe mantener en un lugar fresco y seco, fuera del alcance de los niños o animales.	Storage Like all medicine, Manforce should be kept in a cool and dry place, without the reach of children or animals.
Reduzca la velocidad al acercarse a otros usuarios que son impredecibles, en particular los niños o animales; recordar también, algunas personas pueden tener una discapacidad auditiva.	Slow down when approaching other users who are unpredictable, particularly children or animals; remember too, some people may have a hearing impairment.
Una respuesta rápida es esencial para capturar las fotografías perfectas y casi instantáneas, como puedan ser las expresiones o movimientos de niños o animales.	Quick responses are essential in order to capture pictureperfect and nearinstantaneous moments such as the expressions and movement of children or pets.
Una balaustrada rodea toda el área de la piscina, siendo decorativa y ofreciendo seguridad, ya que se puede cerrar, evitando así riesgo de que entren niños o animales domésticos.	A balustrade surrounds the entire pool area, being decorative and offering security, as it can be closed, thus avoiding the risk of children or pets entering.