muerto en

Popularity
500+ learners.
Había muerto en esos dos minutos, apaciblemente y sin dolor.
In those two minutes he had passed away, peacefully and without pain.
De hecho, Arthur nació muerto en 1992.
In fact, Arthur was a stillborn birth in 1992.
Es un punto muerto en el tiempo.
It's a still point in time.
Han encontrado un soldado muerto en la estación de Ciudad del Este.
The body of one of the soldiers patrolling East City Station has been found.
¿Cuánta gente ha muerto en su pequeña guerra lógica?
How many people have perished in your logical little war?
Michael habría muerto en menos de 8 horas.
Michael would be gone in less than 8 hours.
El tiempo llegó a un punto muerto en el mismo punto.
Time has come to a standstill at the same point.
Oficialmente, varón de 25 años encontrado muerto en un auto estacionado.
Officially, 25-year-old male found deceased in a parked car.
Ya tengo un muerto en mis manos, gracias
I already got a stiff on my hands, thank you.
Ahora Líbano está en un punto muerto en la elección de su presidente.
Now Lebanon is deadlocked over the election of its president.
Razmandegan y Rah-e-Kargar se dispusieron a resolver este punto muerto en sus mentes.
Razmandegan and Rah-e-Kargar set to resolve this deadlock in their minds.
Donner llegó enseguida a un punto muerto en sus estudios.
Donner soon reached an impasse in her studies.
Si ella tiene algún muerto en el closet, lo encontraré.
If she has a skeleton in her closet, I will find it.
¿Has encontrado alguna vez a alguien muerto en tu casa?
Have you ever found a corpse in your house?
El pasado julio un pastor luterano fue muerto en Guntur.
Last July a Lutheran bishop was murdered at Guntur.
A ver, su ex ha muerto en la cama... contigo.
I mean, her ex dying in bed with... you.
Hay un tiempo muerto en el campo.
There is a time out on the field.
Nada que pueda conservar a un muerto en su tumba.
Nothing to hold a man in his grave.
Quiero decir cada detalle, hasta el muerto en el armario.
I mean every detail, right down to the stiff in the cabinet.
Un dragón fue muerto en la batalla.
A dragon was slained in the battle.
Palabra del día
nunca