moda francesa
- Ejemplos
Pero ésta fue una actuación controlada y probablemente más cerca de la alta moda francesa de lo que la diseñadora ha estado nunca. | But this was a controlled performance and probably the nearest to French high fashion that the designer has yet achieved. |
La llegada de muchos emigrantes que se habían ido a Francia i que ahora volvían con pequeñas fortunas, hizo que las costumbres y sobretodo, la moda francesa, se implantara en Sóller. Así pues, con ellos llegó el modernismo. | The returning emigrants who had amassed small fortunes during their years in France brought with them french customs and fashions, notably Art Nouveau. |
Admiradores de la alta moda y la alta costura van a adorar las boutiques de las firmas más conocidas en moda francesa e italiana, entre ellos Dior, Armani, Dolce & Gabbana, Gucci, Prada, Versace e Yves Saint Lauren, entre otros. | Fans of high fashion and haute couture will adore the boutiques of the biggest names in French and Italian fashion, including Dior, Armani, Dolce & Gabbana, Gucci, Prada, Versace and Yves Saint Laurent, amongst others. |
Escuchar Vestido a la moda francesa juegos relacionados y actualizaciones. | Play French fashion dress up related games and updates. |
Esta era estereotípica del código de moda francesa más tradicional. | It was stereotypical of the more traditional French fashion code. |
Permanece en contacto con la última moda francesa en un ambiente muy relajado. | Stay in touch with the latest French fashion in a very relaxed atmosphere. |
¿Es este el final de la moda francesa tal y como la conocían? | Is this the end of French fashion as they know it? |
Todos están a la moda francesa. | They are all in the French fashion. |
Esa tradición marca la moda francesa hasta hoy. | This tradition still influences French fashion today. |
La moda francesa (los grandes diseñadores) | French fashion (the major fashion houses) |
Descubra la combinación de moda francesa y glamour de Hollywood en este elegante hotel. | Discover a unique blend of French fashion mixed with Hollywood glamour. |
Todavía puede controlar la boutique de moda francesa, recoger vestidos de novia o trajes para caminar. | Can still control the French fashion boutique, pick up wedding dresses or suits for walking. |
Déjame mostrarte un ejemplo de cómo la casa de moda francesa Chloé se aprovechó de ello. | Then let me share an example of how French fashion house Chloé leveraged it. |
Obtener una bodega de la moda francesa hermosa, con la lujosa decoración opulenta y de trajes barrocos. | Get a hold of beautiful French fashion, with the opulent and decorative plush of baroque costumes. |
La moda francesa está cambiando. | French fashion just got upgraded. |
Chloe' es una casa de moda francesa fundada por Gaby Aghion en 1952, una parisiense de origen egipcia. | Chloe' is a French fashion house founded in 1952 by Gaby Aghion, a Parisian of Egyptian origins. |
Maison Margiela es una casa de moda francesa fundada en París en 1988 por el diseñador belga Martin Margiela. | Maison Margiela is a French fashion House, founded in Paris in 1988 by Belgian designer Martin Margiela. |
Las gafas de sol Chloé son seguramente uno de los productos más reconocidos de la famosa casa de moda francesa. | Chloé sunglasses are probably one of the most known products of the French fashion house. |
Estos emblemáticos bolsos recuerdan la sofisticada herencia de la moda francesa y completan a la perfección una silueta femenina y atemporal. | These iconic bags recall all the sophisticated heritage of French fashion and perfectly complete a feminine and timeless silhouette. |
Lamentablemente, muchas tiendas francesas han sido expulsados y las principales tiendas de moda francesa en las inmediaciones de la avenida Montaigne. | Sadly, many French shops have been pushed out and major French fashion stores can be found nearby on the Avenue Montaigne. |
