disgustar
No me habría disgustado, me gustan las fiestas. | I wouldn't have minded, I like parties |
No me habría disgustado ser un fotógrafo abstracto, aunque me habría sentido insatisfecho, porque a mis imágenes les faltaría la vida que transmite la mano temblorosa del artista poseído por algún tipo de verdad. | It wouldn't have disgusted me to be an abstract photograph, though I would have felt unsatisfied, because my images would have lacked the life transmitted by the trembling hand of the artist possessed with some sort of truth. |
Me habría disgustado no verte. | I would have hated not seeing you at all. |
