mantenible

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Se trata de hacer legible y mantenible el código generado.	The idea is to keep the resulting code readable and maintainable.
En esta fase se reedita el código de modo que al final sea perfectamente legible y mantenible.	In this phase the code is reworked so that at the end it is easily understood and maintainable.
Sass (y otros preprocesadores tales como Less) ayudan a los desarrolladores a escribir código mantenible y DRY (Don't Repeat Yourself).	Sass (and other preprocessors, such as Less) help developers write maintainable and DRY (Don't Repeat Yourself) code.
Less (y otros pre-procesadores como Sass ayudan a los desarrolladores a escribir código mantenible y DRY (Don't Repeat Yourself).	Less (and other preprocessors, such as Sass) help developers to write maintainable and DRY (Don't Repeat Yourself) code.
Nos recuerda la verdadera definición de un desarrollo mantenible en el tiempo, de un desarrollo duradero.	It reminds us of the true definition of a form of development which can be maintained over time; a sustainable development.
Desarrollamos tu idea, haciendo que sea sólida, mantenible y escalable basándonos en los estándares y usando las últimas tecnologías web.	Using the most up to date web standards and technologies, we develop your idea, make it solid, scalable and updatable.
Para obtener un proyecto ordenado, mantenible y modificable es conveniente realizar un análisis de los casos de test que van a componer cada ítem.	To obtain a tidy project, maintainable and modifiable it is advisable to perform an analysis of the test cases that will constitute each item.
Events IoC Todo esto nos permite organizar nuestro código de manera mas prolija y mantenible, de la misma manera que lo haríamos en una aplicación web.	Events IoC All this allows us to organize our code in a neatly and maintainable way, the same way we would in a web application.
Por carretera según esta ley se entiende todo o parte de cualquier camino, vía pública, calle o sendero mantenible a expensas del erario y dedicado al uso público.	A highway under this Act is defined as the whole or part of any road, thoroughfare, street, trail or way maintainable at the public expense and dedicated to public use.
¿Por qué utilizar MVC? Porque es un patrón de diseño de software probado y se sabe que funciona. Con MVC la aplicación se puede desarrollar rápidamente, de forma modular y mantenible.	Why use MVC? Because it is a tried and true software design pattern that turns an application into a maintainable, modular, rapidly developed package.
Y es que la diferenciación es la base de la competitividad, ya que atendiendo únicamente a los aspectos de calidad, coste y plazo, parece que no es viable el conseguir una ventaja mantenible en el tiempo.	Differentiation is the basis of competitiveness, since it seems that it is not feasible to achieve a sustainable advantage over time, considering only quality, cost and time.
Para que el proyecto quede ordenado, sea mantenible y modificable es conveniente tener una buena división en ítems de test.	In order for the project to remain tidy, maintainable and to allow its modification it is advisable to have a good division in the test items.
Para que el proyecto quede ordenado, sea mantenible y modificable es conveniente tener una buena división en losítems de test.	In order for the project to remain tidy, maintainable and to allow its modification it is advisable to have a good division in the test items.
Realmente una visión «panglossiana» de la Unión sería muy difícilmente mantenible y casi suicida. Una visión trágica de las tensiones que nos esperan sería exagerada.	It would really be very difficult, almost suicidal, to maintain a Panglossian vision of the Union, but a tragic vision of the tensions that await us would be exaggerated.