lidio

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Los reyes lidios y más tarde los macedonios, como gobernantes del mismo rango, también pasaron a ser Heráclidas.	The Lydian and later the Macedonian kings, as rulers of the same rank, also became Heracleidae.
Según el historiador griego Heródoto, dos facciones (los lidios de la antigua Turquía y los medos de la antigua Irán) se encontraban peleando sobre las tierras de la península de Anatolia, sobre lo que es ahora Turquía.	According to Greek historian Herodotus, two factions—the Lydians of ancient Turkey, and the Medes of ancient Iran—were fighting over land in the Anatolian peninsula, which is modern-day Turkey.
Desde un punto de vista geográfico se han sucedido en Anatolia muchos pueblos: los hititas, los lidios, los griegos, los romanos, los bizantinos, los otomanos, los selyúcidas; así pues, se trata de un gran background histórico.	From the geographical point of view in Anatolia there was a succession of many peoples: the Hittites, the Lydians, the Greeks, the Romans, the Byzantines, the Ottomans, the Seljuks; so we're in the presence of a great historical background.
Los medas y los lidios fueron conquistados por Ciro el Grande.	The Medians and the Lydians were conquered by Cyrus the Great.
De acuerdo a Heródoto los Lidios habían sido el primer pueblo en introducer la moneda metálica, y el nombre de su último rey, Croesus, había significado gran riqueza.	According to Herodotus the Lydians had been the first people to introduce coinage and the name of their last king, Croesus, had become synonymous with great wealth.
Persas y Lidios, y los de Phut, fueron en tu ejército tus hombres de guerra: escudos y capacetes colgaron en ti; ellos te dieron tu honra.	Persia and Lud and Put were in your army, your men of war: they hanged the shield and helmet in you; they set forth your comeliness.
EZEQ 27:10 Persas y Lidios, y los de Phut, fueron en tu ejército tus hombres de guerra: escudos y capacetes colgaron en ti; ellos te dieron tu honra.	EZEK 27:10 They of Persia and of Lud and of Phut were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.