lesly

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sabes, Lesly, no tenemos que quedarnos.	You know, Lesly, we don't have to stay here.
Lesly, no deberías bajar ahora.	Lesly, you don't want to go down there now.
Lesly y yo estamos comprometidos.	Lesly and I are engaged.
Imágenes: Wilder Shawit, Edwin Shawit, Tito Juan, Fernando Vílchez, Cornelio, Lesly Pérez y demás jóvenes del taller Awajún.	Images: Wilder Shawit, Edwin Shawit, Tito Juan, Fernando Vílchez, Cornelio, Lesly Pérez and other young people of Awajun's workshop.
Aquí, trabajador de mantenimiento Lesly Jean-Baptiste sube a la torre de radio en el primer día de la radiodifusión, que alcanza aproximadamente el 70 del país.	Here, maintenance worker Lesly Jean-Baptiste climbs the radio tower on the first day of broadcasting, which reaches approximately 70 of the country.
Los alumnos del Laboratorio de Primatología que participaron en estos trabajos fueron: Genoveva Trejo (UAM- Xochimilco), Lesly Alejandre (Ciencias Biológicas, I.P.N.)	The students that participated in this particular survey, all affiliated to the Primate Lab of the field station Los Tuxtlas, were: Genoveva Trejo (UAM- Xochimilco), Lesly Alejandre (Ciencias Biológicas, I.P.N.)
En septiembre de 1994, una joven hondureña de 15 años, Lesly Rodríguez Solórzano, viajó a Washington para participar en una audiencia auspiciada por un Comité del Senado de los Estados Unidos.	In September 1994, Lesly Rodríguez Solórzano, a 15 year old Honduran, traveled to Washington to testify in a US Senate Committee hearing sponsored by the National Labor Committee (NLC).
Como resultado del conmovedor testimonio de Lesly y de un video del NLC que documentaba estos abusos, el Presidente Clinton se vio obligado a suprimir de la legislación del GATT el Interim Trade Program (ITP) (Programa Interino de Comercio).	As a result of Lesly's moving testimony and an NLC video documenting the abuses, President Clinton was forced to cut an Interim Trade Program (ITP) from GATT legislation.
Lesly llegó a dar testimonio sobre el trabajo de las menores de edad y las violaciones de los derechos laborales y de las mujeres en las empresas maquiladoras de Honduras.	Lesly described the working conditions of minors and women and human rights violations in the Honduran piecework industry.
La soldado Lesly Esteban, miembro de Seguridad Ciudadana, responde a las preguntas y transmite un mensaje de respeto por los padres y por la importancia de la educación.	Private Lesly Esteban, a member of Citizen Security, answers their questions and includes a message of respect toward parents and the value of education.
La soldado Lesly Esteban, miembro de Seguridad Ciudadana, habla sobre la educación y los valores durante una visita al Instituto Nacional de Educación Básica Aldea El Aguacate, de Mixco.	Private Lesly Esteban, a member of Citizen Security, talks about education and values during a visit to Aldea El Aguacate Middle School in Mixco. [DIÁLOGO]