A medida que evoluciona la tecnología de la inteligencia artificial y proliferan las aplicaciones de IoT, dos tecnologías convergen y se convierten en la emergente AIoT, y COMPUTEX 2018 ha respondido a esta tendencia. | As AI technology matures and IoT applications proliferate, two technologies converge and become the rapidly emerging AIoT, and COMPUTEX 2018 responded to this trend. |
Si bien algunos humanos todavía muestran preferencias por formas de gobierno jerárquico, autoritario e individualista, la emergente compleja y divergente sociedad necesita normas procedimentales, reglas de consenso, competencia pluralista, y fuertes redes sociales y comunidades. | While some humans may still show preferences for hierarchical, authoritarian and individualistic rule, the complex emerging and divergent societies need procedural frameworks, consensual rules, pluralistic competition, and strong social networks and communities. |
De entrada, las perspectivas se pintan sombrías para la emergente izquierda política. | At the outset, perspectives are somber for the emerging political left. |
La civilización V es la emergente civilización basada en computadoras. | Civilization V is the emerging computer-based civilization. |
Confirma que el usuario se ha demostrado con la emergente política de cookies. | Confirms that the user has been shown with the Cookie policy popup. |
Opciones para la emergente, correo electrónico, y el archivo de registro separado son posibles. | Options for popup, email, and separate log file are all possible. |
A través de la emergente televisión IP. | Through the emerging IP television. |
El Seminyak representa una nueva era en la emergente industria de la hospitalidad de Bali. | The Seminyak represents a new era in Bali's evolving hospitality industry. |
Arena Política Global Ahora en día cada uno habla de la emergente economía global. | Global Political Arena Now a day, everyone talks of the emerging global economy. |
Se habla mucho de la emergente fuerza política del electorado hispano. | Much has been made of new emerging political force of the Latino electorate. |
En 1998, Kenneth Boulding Premio Memorial recibe por sus sobresalientes contribuciones a la emergente economía verde. | In 1998 Kenneth Boulding Memorial Award receives for outstanding contributions to the emerging green economy. |
Muchos padres afrontan la emergente sexualidad de sus hijos adolescentes con una mezcla de confusión y angustia. | Many parents face their teen's emerging sexuality with a mix of confusion and worry. |
La ciudad de Pemba está desarrollando rápidamente en un centro para la emergente industria del gas natural. | The city of Pemba is quickly developing into a hub for the emerging natural gas industry. |
Esta inmaculada propiedad se encuentra a 200 m. del mar en la emergente zona de Casasola. | This immaculate property is located just 200 m. to the beach in the up-and-coming area of Casasola. |
Los desafíos futuros para la emergente República de Sudán del Sur son enormes. | As the newly emergent Republic of South Sudan looks to its future, the challenges are great. |
Un total de 3.305 expositores de 58 países presentaron sus productos e innovaciones para la emergente industria medioambiental. | A total of 3,305 exhibitors from 58 countries presented their products and innovations for the booming environmental industry. |
Finalmente, Brozo es relacionado con la emergente tendencia hacia el infoentretenimiento global en los medios televisivos. | Finally, the case of Brozo is interpreted in relation to the emergent trend towards global infotainment. |
Esto requiere distinguir los niveles de la clase con el propósito de ganarse a la emergente vanguardia. | This requires distinguishing between layers within the class in order to win the emerging vanguard. |
Pokémon Go está abriendo las puertas a las nuevas aplicaciones empresariales y a la emergente tecnología de consumo. | Pokémon Go is a door opener to enterprise applications of new and emerging consumer technology. |
Barrios indica que la emergente era del Quinto Sol, llamará la atención sobre un muy descuidado elemento. | Carlos said the emerging era of the Fifth Sun will call attention to a much-overlooked element. |
