kindly confirm

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Kindly confirm your attendance.	Confirma tu presencia.
For more information, please kindly confirm with the property directly in advance.	Para obtener más información, póngase en contacto directamente con el hotel con antelación.
Ms Lulling, could you kindly confirm to me whether or not you make that request on behalf of your political group?	Señora Lulling, ¿sería tan amable de confirmarnos si está haciendo esta petición en nombre de su grupo político o no?
Will the Commission kindly confirm that these reports are incorrect, because such a deal would conflict with the Union's basic principle of free movement for its citizens?	En vista de lo anterior, ¿puede confirmar la Comisión que estas noticias son inexactas, dado que un acuerdo de esta índole infringiría el principio fundamental de la libre circulación de los ciudadanos de la UE?
I just made the online registration: You can kindly confirm that the system has received the form?	Acabo de hacer el registro en línea: Puede bien confirmar que el sistema ha recibido el formulario?
Good evening, I just sent the unpublished poems in digital format: since lately I'm having a few problems with the email service, you could kindly confirm my registration took place?	Buenas noches, Acabo de enviar los poemas inéditos en formato digital: ya que últimamente estoy teniendo algunos problemas con el servicio de correo electrónico, a bien confirmar mi registro se llevó a cabo?
Kindly confirm participation by calling (212) 963-1663 or 963-5086.	Se ruega a los interesados en asistir que confirmen su participación llamando a los teléfonos (212) 963-1663 ó 963-5086.
Kindly confirm timetable before attending and consult for vaccination in children under 1 year or adults over 60.	Por favor confirmar horario antes de concurrir y consultar por vacunación en menores de 1 año y mayores de 60.
All those interested are invited to attend an information session to be held at the ASSOCOME office on 2 October. Kindly confirm your attendance by e-mailing assocome(ELIMINAR)@agem.mercabarna.com.	Todos aquellos que estén interesados pueden asistir a la sesión informativa que tendrá lugar el próximo 2 de octubre en el local de la Assocome confirmando su presencia a assocome(ELIMINAR)@agem.mercabarna.com.
Kindly confirm readiness by formally introducing yourself in detail again(Full name, Address, Phone Number), thereafter, I shall grant you a letter to authorize the money to you from the bank.	Se ruega confirmar la disposición mediante la introducción formal a ti mismo en detalle (Nombre completo, dirección, número de teléfono), a partir de entonces, voy a concederle una carta para autorizar el dinero a usted desde el banco.