issue an invoice

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

MandaLingua will issue an invoice for the amount incurred.	MandaLingua emitirá una factura por el monto incurrido.
For every order placed on www.betafer.it, Betafer will issue an invoice sent.	Por cada compra realizada en www.betafer.it, Betafer emitirá una factura enviada.
We can issue an invoice for the flight only.	Solo podemos emitirle una factura por el vuelo.
The school will issue an invoice accordingly.	La escuela emitirá una factura incluyendo dicha información.
Following this request, GNV shall issue an invoice in compliance with art.	Como resultado de esta solicitud GNV emitirá una factura de conformidad con el art.
We can only issue an invoice to you for flights that you purchased directly from us.	Solo podemos emitirle una factura por los vuelos que nos haya comprado directamente.
How do I issue an invoice?	¿Qué tengo que hacer para emitir facturas?
In exceptional cases, upon request, we may issue an invoice for subsequent payment.	En casos excepcionales, si se acuerda se puede realizar un pago a cuenta con posterioridad.
Once the application is processed, the school will issue an invoice with the amount to be paid.	Una vez que la solicitud ha sido procesada, la escuela emitirá una factura con el monto a pagar.
According to Spanish law, we are obliged to issue an invoice for orders over 3000€ (inc. VAT).	Según la normativa española, estamos obligados a emitir factura para pedidos superiores a 3.000 € (Impuestos incluidos).
The Agency shall issue an invoice for the fees and charges due, within 30 calendar days of the date:	La Agencia emitirá una factura por las tasas y cánones debidos en un plazo de treinta días naturales a partir de la fecha
When a sale is made you will issue an invoice to your customer and enter it atAccounts->Purchases and Sales->Issue Invoices.	Cuando una venta es hecha es posible emitir una factura a su cliente e ingresar esta en Contabilidad->Compras y Ventas ->Emisión de Facturas.
It will be possible to issue an invoice for the sale of gasoline or diesel that includes all the operations carried out during the month.	Será posible emitir una factura resumen para la venta de gasolina o diésel que incluya todas las operaciones realizadas durante el mes.
They also have the obligation to issue an invoice for any advance payments received with the exception of exempt Intra-Community deliveries of goods.	También tienen la obligación de expedir una factura por los pagos anticipados recibidos con la excepción de las entregas intracomunitarias de bienes exentas.
GO—POPUP will issue an invoice to the OWNER in return for the price deducted from the payments for the TRANSACTION for the reasons stated.	GO—POPUP emitirá una factura al PROPIETARIO en contraprestación al precio deducido de los pagos por la TRANSACCIÓN por los motivos expresados.
Volotea will issue an invoice to all those Passengers who so expressly request this by phone to the Customer Service Center or via the website.	Volotea expedirá factura a los Pasajeros que así lo soliciten expresamente por teléfono al Centro de Atención al Cliente o por el sitio web.
To issue an invoice, you must inform us by sending an e-mail with the following data (complete header, VAT and Univocal Code).	En el caso de solicitar factura, deberá enviarnos un correo electrónico con los siguientes datos: nombre y dirección fiscal, número de IVA y código unívoco.
In this case, on receipt of the application and documentation to be assessed, AECOSAN will issue an invoice for 50% of the public tariff (plus VAT).	Para ello, una vez recibida la solicitud y la documentación a evaluar, la AECOSAN emitirá una factura correspondiente al 50% del precio público (más IVA).
At this moment, AVAIBOOK will issue an invoice for the costs of the SERVICE (4) to the MANAGER and will make it available to you in its web page.	En este momento AVAIBOOK emitirá una factura por los costes del SERVICIO (4) al GESTOR y la pondrá a su disposición en su ficha web.
We issue an invoice on every product bought at EasyFiore service, so it is necessary to provide all the necessary company details.	Expedimos una factura para todos los artículos comprados en EasyFiore y por eso es necesario facilitarnos los datos de la empresa en el momento de inscribirse en nuestro servicio.