heavy feeling

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A heavy feeling in your stomach.	Sentimiento de pesadez en el estómago.
Having that feeling in my body, that heavy feeling, and the heat.	De tener esa sensación en el cuerpo de pesadez y de calor.
Sunday evenings, Mondays and Tuesdays, of a working week, have a very heavy feeling.	Las tardes de domingo, los lunes y los martes, de una semana de trabajo, tienen un sentimiento muy pesado.
They digested very well, so they will not cause any heavy feeling in your stomach, which is something very common with products made with white flour.	Además se digieren mejor, por lo que no provocan ninguna sensación de pesadez que suele ser común en productos hechos con harinas blancas.
Chest pain or a heavy feeling in your chest.	Dolor o sensación pesada en el pecho.
I had feelings of swelling, tiredness, and heavy feeling in my legs.	Tuve una sensación de hinchazón, cansancio y de pesadez en mis piernas.
You may also have deep pain or aching or just a heavy feeling.	Usted también puede tener un dolor profundo o sentirse adolorido o solamente tener sensación de pesadez.
Soo-Yeol Cho, the pain went away and the heavy feeling in the lower abdomen was also gone.	Soo-Yeol Cho, el dolor desapareció y la sensación de pesadez del bajo abdomen también desapareció.
Within 3-4 days I noticed that the heavy feeling surrounding my head was gradually reducing.	En 3 a 4 días, noté que el sentimiento de pesadez en mi cabeza iba reduciendo gradualmente.
Through its action on the lymphatic system, the chestnut is towards cellulite and heavy feeling.	A través de su acción sobre el sistema linfático, el castaño es hacia la celulitis y la sensación de pesadez.
Summer chicken salads are perfectly acquired, do not leave heavy feeling and well influence a figure.	Las ensaladas veraniegas con la gallina son asimiladas perfectamente, no dejan la sensación del peso e influyen bien sobre la figura.
Although the heavy feeling heavy in carbon Pin recommended the advantages of sea birds and winter socks replacement.	A pesar de la fuerte sensación de pesadez en el carbono Pin recomienda las ventajas de aves marinas y la sustitución calcetines de invierno.
When smoked, the first few tokes produce a deep, heavy feeling, which is then transformed into a state of relaxation.	Al fumarla, te inunda una profunda sensación de pesadez en las primeras caladas, que da paso a un estado de relajación.
And so, with the heavy feeling that I'd been unfain. Ilost Oreste, too. My best friend for so many years.	Y así, con la penosa sospecha de haber cometido una injusticia, perdí también a Oreste, el amigo de tantos años.
Who would believe that participation in a battle in the Subtle World can give a heavy feeling and tension in the entire organism?	¿Quién creería que la participación en una batalla en el Mundo Sutil puede dar una pesada sensación y tensión en todo el organismo?
If your purpose–a magnificent, full covering without heavy feeling on skin–try a voice-frequency basis from the new Max Factor Xperience collection.	Si tu objetivo – el cubrimiento lujoso, completo sin sensación del peso en la piel – prueba la base tonal de una nueva colección Max Factor Xperience.
The higher your vibrations the more you become a Being of energy, and lose that heavy feeling that exists with the lower vibrations.	Mientras más altas son vuestras vibraciones, más se vuelven un Ser de energía, y pierden ese sentimiento pesado que existe con las bajas vibraciones.
But this doesn't taste that well, and sometimes leaves a heavy feeling in the stomach, which can be a disturbing sensation while tripping.	Pero de esta forma no saben muy bien, y a veces deja una sensación de pesadez en el estómago, lo que puede ser bastante inquietante mientras esté viajando.
Also symptoms of this illness are: heartburn, heavy feeling after food, belly-ache, nausea, loss of appetite and anemia.	También los síntomas de esta enfermedad son: la pirosis, la sensación del peso después de la comida, el dolor en el vientre, la náusea, el descenso del apetito y la anemia.
This massage will relieve stress and tension; will ease the heavy feeling that can come with pregnancy, and help ease an aching back.	Este masaje disipará el estrés y las tensiones, aligerará la sensación de pesadez que muchas veces acompaña al embarazo y le ayudará a aliviar el dolor de espalda.