he proposed to her

le propuso matrimonio

You saw how he proposed to her— on bended knee.	Ya viste como le propuso matrimonio — de rodillas.
Exactly what he proposed to her.	Exactamente lo que le ha propuesto a ella.
Reiko told me that he proposed to her.	Reiko me dijo que se le había declarado.
Bernard and Rose were together for 5 months when he proposed to her.	Bernard y Rose estuvieron juntos durante 5 meses antes de que él se declarase.
But, when he proposed to her, it turned out that she was already engaged to another and thus refused Gaudí's proposal.	Pero cuando decidió pedirle matrimonio, resultó que ella ya estaba comprometida y rehusó la proposición.
Also, the feedback from the community—this is a wedding couple from India, where he proposed to her with the smog-free ring I love this image so much for a lot of different reasons.	Y la respuesta de la comunidad... este es una pareja de recién casados de la India, donde le pidió matrimonio con el anillo libre de polución Me encanta esta imagen por muchas razones diferentes.
Reminded Elena he proposed to her in front of thousands of people in Philadelphia, so I thought why not show the world just how sorry I was.focused on the ad {	Recordó a Elena le propuso a ella en frente de miles de personas en Filadelfia, así que pensé ¿por qué no mostrar el mundo tal y cómo lo siento fue.centrado en la ad {
I took a picture of Juan and Mariela when he proposed to her.	Tomé una foto de Juan y Mariela cuando él le propuso matrimonio a ella.
Marcelo and Beatriz had known each other for just two months when he proposed to her.	Marcos y Beatriz llevaban solo dos meses de conocerse cuando él la pidió en matrimonio.
Jaime waited five years to give his girlfriend the ring that belonged to his great-grandmother. He gave it to her last night when he proposed to her.	Jaime esperó cinco años para darle a su novia el anillo que pertenecía a su bisabuela. Se lo dio anoche cuando le propuso matrimonio.
Guided by her mother, Marie refused George when he proposed to her. She married Ferdinand, the heir to the King of Romania, in 1893.[11]	Guiada por su madre, María rechazó la propuesta matrimonial; finalmente se casó en 1893 con el príncipe Fernando, heredero al trono de Rumania.[11]
He proposed to her on their second date.	Él le propuso matrimonio en la segunda cita.
He proposed to her once but it was the wrong moment.	Le pidió la mano... en el momento equivocado.
He proposed to her once but it was the wrong moment.	Le pidió la mano en el momento equivocado.
He proposed to her.	Él se le declaró.
Yeah. He proposed to her.	El le pidió matrimonio.
He proposed to her in an effort to make her stay.	Le pidió matrimonio en un intento de que se quedara.
Did you hear Ben and Natalia's news? He proposed to her last night!	¿Se enteraron de la noticia de Ben y Natalia? - ¡Anoche le propuso matrimonio!
I don't know what Kyle was thinking. He proposed to her on camera at a baseball game, and she freaked out and ran away.	No sé en qué estaba pensando Kyle. Le pidió matrimonio delante de la cámara en un de partido beisbol y ella se asustó y salió corriendo.