have been prophesying
-he estado profetizando
Presente perfecto progresivo del verbo prophesy. Hay otras traducciones para esta conjugación.

prophesy

For more than twenty years I have been prophesying that the present course of events is pure folly.
Durante más de veinte años, he estado profetizando que el presente curso de los hechos es pura locura.
If anyone should have been prophesying it should have been one of us who had attended the 7:00 a.m. prayer meeting.
Si alguien debería de estar profetizando, debería de haber sido uno de los que habían asistido a las 7:00 am a la reunión de oración.
Palabra del día
la fiesta de traje