has been eating
-ha estado comiendo
Presente perfecto progresivo para el sujetohe/shedel verboeat.

eat

But this has been eating away at me for over a year.
Pero esto ha estado carcomiéndome por más de un año.
Actual society has been eating up precious resources of coming generations.
La sociedad actual ha estado comiéndose recursos preciosos de generaciones venideras.
This has been eating away into workers' real purchasing power.
Esto ha estado comiéndose el poder adquisitivo real de los trabajadores.
Lately, the little red bat has been eating more insects than usual.
Últimamente, la pequeña murciélaga roja ha comido más insectos que de costumbre.
Looks like a snail or slug has been eating.
Los parecer un caracol o un lingote han estado comiendo.
My wife has been eating our child.
Mi esposa ha estado comiéndose a nuestra hija.
I know what I am doing and all this has been eating me up.
Sé lo que hago pero todo esto ha estado consumiéndome.
This fellow has been eating bags of rice for a long time.
Este sujeto ha estado consumiento sacos y sacos de arroz por un largo tiempo.
That has been eating at me for two years.
Hace dos años que eso me carcome.
Since the founding of our nation, this malignancy has been eating away at our pretensions of democracy.
Desde la fundación de nuestra nación, esta malignidad ha venido corroyendo nuestras pretensiones de la democracia.
He is the worm that has been eating at the core of our great society!
Es el gusano que se ha comido la esencia de nuestra gran sociedad.
The provider may also test for infection if the person has been eating contaminated soil or animal waste.
El proveedor también debe hacer pruebas para infección si la persona ha estado comiendo tierra o desechos animales contaminados.
If your horse has been out to pasture all day and has been eating lots of grass, she will not require as much hay.
Si tu caballo ha estado en las pasturas todo el día y ha comido mucho pasto, no requerirá tanto heno.
It appeared that some kind of larvae/bug has been eating the newest leaf and one of the smaller thinner earlier leaves?
¿Aparecía que una cierta clase de larvas/insecto ha estado comiendo la hoja más nueva y una del deluente más pequeño se va anterior?
So he stopped his work and observed the lizard, what it has been doing, and what and how it has been eating.
Así que, paró de trabajar y observó a la lagartija, preguntándose qué podría haber hecho, y cómo ella habría conseguido alimentarse.
We need to talk about something. This has been eating away at me, but the fact is... I realized I don't really know what you do all day.
Esto ha estado mortificándome, pero el hecho es... me di cuenta de que realmente no sé que haces todo el día.
This being the case, the arrival of spring together with the climate changes must have affected Mr Duhamel's brain, unless he has been eating British beef.
Ahora bien, como llega la primavera, señor Presidente, con los cambios climáticos, el encéfalo del Sr. Duhamel se ha viso afectado, si es que no ha consumido carne de bovino británico.
I know that you told me that you aren't looking to rush into anything, but this has been eating away at my heart for awhile now, and I couldn't hold it in any more.
Sé que me dijiste que no estás buscando apresurarte en nada, pero esto ha estado consumiendo mi corazón por un tiempo, y no puedo aguantar más.
Deprived of funding due to the profound economic crisis that has been eating away at the country since the end of the 2000s, the Greek cinema has paradoxically exploded out of a pool of seasoned and interconnected directors which includes Yorgos Lanthimos.
El cine griego, privado de financiamiento debido a la terrible situación económica que corroe el país desde finales de la década del 2000, ofrece una paradójica explosión a través de una generación de autores experimentados e interconectados a la que pertenece Yorgos Lanthimos.
My aunt has been eating nonstop for the whole of Christmas. Then, she'll say she puts on weight very easily.
Mi tía estuvo comiendo todas las Navidades sin parar. Luego dirá que engorda con nada.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com