pelar

Muchas capas se han pelado para revelar las profundas expresiones, más positivas de nuestra tradición de la atención de la atenciones para el cuidado de los moribundos.	Many layers have had to be peeled away to reveal the deepest, most positive expressions of our tradition of care for the dying.
No sé. Pero los animales la han pelado.	Well, long enough for the animals to pick it clean.
La suciedad normalmente viene en forma de pequeños trozos de metal que se han pelado fuera de las paredes del motor.	The dirt usually comes in the form of scraps of small metal that have peeled off from the walls of the engine.
En la planta donde él trabaja ha habido gente que se han pelado la piel de las manos debido a cadenas descubiertas en la máquina al cargarla con tela.	In the plant where he works people have had the skin torn off of their hands by the unguarded chains on a fabric-loading machine.
También puede añadirse un acumulador después del proceso de pelado. Seguridad: Los sensores de control integrados controlan el proceso y garantizan que solo se procesan de forma automática los productos que se han pelado correctamente.	Safety:The integrated control sensorsmonitors the peeling process and ensures that only perfectly peeled products are processed further automatically.