had rebuked
-había reprendido
Pasado perfecto del verbo rebuke. Hay otras traducciones para esta conjugación.

rebuke

Although the Lord had rebuked me, I continued to debate and argue with Him.
Aunque el Señor me había regañado, continué debatiendo y argumentando con Él.
The men in the chamber he entered bowed deeply, foregoing their customary kneeling after he had rebuked them for wasting time the day before.
Los hombres de la habitación en la que entró se inclinaron profundamente, obviando el arrodillarse ante él tras su amonestación del día anterior por perder tiempo.
Palabra del día
el muérdago