A particularly harsh winter that year meant that the settlers had depleted their reserves of food. | El invierno especialmente severo de ese año hizo que los colonos agotaran sus reservas de comida. |
I thought we had depleted your resources. | Creía que ya habíamos agotado nuestros recursos. |
The Garamantes' civilization eventually collapsed after they had depleted available water in the aquifers and could no longer sustain the effort to extend the tunnels further into the mountains. | Cuando toda el agua disponible en los acuíferos fue agotada, la civilización de los Garamantes colapsó, no pudiendo permitirse la continuación de extender sus túneles en las montañas. |
In Afghanistan, for example, the Taliban had devastated a land that was already poor and had depleted the workforce by half, by preventing, in the name of a religious ideology, women from working. | Por ejemplo, en el Afganistán, los talibanes han asolado una tierra de por sí pobre, separando de la producción a un 50% de los recursos humanos, impidiendo, en nombre de una ideología religiosa, que trabajen las mujeres. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
