had been quarrelling
-había estado discutiendo
Pasado perfecto progresivo del verbo quarrel. Hay otras traducciones para esta conjugación.

quarrel

The two boys who had been quarrelling came over to look at the hare, and Sancho asked one of them what their quarrel was about.
Los dos mochachos de la pendencia se llegaron a ver la liebre, y al uno dellos preguntó Sancho que por qué reñían.
Palabra del día
el patinaje