had been eating
-había estado comiendo
Pasado perfecto progresivo para el sujetodel verboeat. Hay otras traducciones para esta conjugación.

eat

Satadhanya Swami had been eating capatis with gur.
Satadhanya Swami había estado comiendo capatis con gur.
She was eleven years old and they had been eating oranges.
Tenía once años y habían estado comiendo naranjas.
It was Ramadan and the man had been eating grilled fish.
Era ramadán y el hombre había comido pescado.
There was some little green man on top of her, and he thought maybe the green man had been eating her.
Había un pequeño hombre verde sobre ella, y pensó que, quizás, el hombrecillo verde la había estado devorando.
Indeed, during the previous weeks—when they had been eating normally—the behavior of the artichokes had been dignified and judicious.
En efecto, durante las semanas anteriores —cuando se hallaban normalmente nutridos—, los alcauciles habían manifestado una conducta digna y juiciosa.
All of these factors, along with fierce competition in the region, had been eating away at Cuba's initial advantages.
Todos estos son factores que, junto a la agresiva competencia de la región, han estado erosionando parcialmente algunas de las ventajas iniciales.
We soon realized that John, Chloe, Cali, Melina, Camilo, and Laila had been eating all of them whenever they could.
No tardamos en darnos cuenta de que John, Chloe, Cali, Melina, Camilo y Laila se las habían comido todas siempre que pudieran.
But I had been eating 3,000 calories a day, and I cut it to 2,000 calories a day, and the weight came off.
Pero yo había estado comiendo 3000 calorías al día, las reduje a 2000 a calorías al día, y el peso desapareció.
One night during Easter Week of 1979, when loneliness and nostalgia were testing people's resolve, she told a secret that had been eating her up for months.
Una noche de la semana santa de 1979, cuando la soledad y la nostalgia ponían a prueba la resistencia, ella contó un secreto que llevaba meses devorándola.
It was the owner of the field, who was coming on tiptoes to see if, by chance, he had caught the Weasels which had been eating his chickens.
Era el dueño del campo, que, andando de puntillas, venía a ver si había caído en el cepo alguna de aquellas garduñas que le arrebataban los pollos durante la noche.
Despite I asked her for the ingredients, that course never seemed to have onion, but a few years later I found out that I had been eating hidden onion for a long time.
A pesar de que le preguntaba por los ingredientes, aquello nunca parecía llevar cebolla, pero años más tarde me enteré de que había estado comiendo cebolla enmascarada durante mucho tiempo.
For its part, the manager remained good, very good, but other products had appeared on the market and had been eating the ground, so even now it couldn't claim to be the best in this section.
Por su parte, el mánager siguió siendo bueno, muy bueno, pero habían aparecido otros productos en el mercado que le habían ido comiendo el terreno, y ni siquiera ahora podía proclamarse como el mejor en este apartado.
Producing a tube, he applied it to the belly of the one who had been eating of the kyamos beans and stood there for a while, listening to what was going on in the fellow's stomach.
Un pandidascal soltó su cucurucho y acercándose al estrado se presentó como doctor en medicina: sacó un tubo, lo colocó sobre la barriga del que había ingerido las habas kyamos y se quedó así un rato, escuchando lo que acontecía en la panza.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com