hacer la diferencia

Una oportunidad para ser una nueva persona, hacer la diferencia.
An opportunity to be a new person, make a difference.
Ella no puede hacer la diferencia aquí en su habitación.
She can't make a difference here in her room.
Puedes hacer la diferencia en la vida de nuestros alumnos.
You can make a difference in the lives of our students.
Aquí hay tres áreas dónde podemos hacer la diferencia.
Here are three areas where we can make a difference.
Patrullaje es un lugar donde pueden hacer la diferencia.
Patrol is a place where you can make a difference.
Tienes recursos, capacidades y habilidades para hacer la diferencia!
You have resources, skills and abilities to make a difference.
Eso es lo que necesitas, hacer la diferencia con los vídeos.
That's what you need, to make a difference with videos.
En los peores momentos, las bibliotecas pueden hacer la diferencia.
In the worst of times, Libraries can make the difference.
Primero tenemos que hacer la diferencia entre datos, información y conocimiento.
First we have to make the difference between data, information and knowledge.
No me digas que estas aquí para hacer la diferencia.
Don't tell me, you're here to make a difference.
Nosotros tenemos una pequeña ventana de oportunidad para hacer la diferencia.
We have a small window of opportunity to make a difference.
¿Tienes lo que se necesita para hacer la diferencia?
Do you have what it takes to make a difference?
Para mostrarle al mundo que una persona puede hacer la diferencia.
To show the world that one person can make a difference.
Un joven inteligente como usted puede hacer la diferencia.
An intelligent young man like you can make a difference.
Juntos somos fuertes y podemos hacer la diferencia.
Together we are strong and we can make a difference.
He aquí tres áreas donde puedes hacer la diferencia.
Here are three areas where we can make a difference.
He aquí cuatro áreas donde puedes hacer la diferencia.
Here are four areas where we can make a difference.
Personas que pueden hacer la diferencia en tu futuro.
People who can make a difference to your future.
Una oportunidad de comprender, una oportunidad de hacer la diferencia.
An opportunity to understand, an opportunity to make a difference.
Y cada uno de nosotros puede hacer la diferencia.
And each of us can make this difference.
Palabra del día
la fiesta de traje