Resultados posibles:
habrías escapado
-you would have escaped
Condicional compuesto para el sujeto del verbo escapar.
habrías escapado
-you would have escaped
Condicional compuesto para el sujeto vos del verbo escapar.

escapar

Si tú fueras Neal, ¿no habrías escapado por mí?
If you were Neal, you wouldn't have run for me?
Con todo el alboroto, pensé que ya te habrías escapado.
All the excitement, I thought you would've escaped by now.
Si no fuera por las abejas tú no habrías escapado.
If it were not for the bees, you would not have escaped.
Obviamente, de haber podido, te habrías escapado.
Seems obvious that you would have run if you'd been able.
Palabra del día
el muérdago