carecer
Si no hubiera sido por sus gestiones, gracias a las cuales se pudieron asignar a la línea 100 millones de ecus procedentes de la reserva mediante el presupuesto suplementario, habríamos carecido del impulso para conseguir este pequeño éxito. | If it were not for his efforts in enabling ECU 100 million to be put on the line from the reserve through the supplementary budget, we would not have had the impetus for this tiny success. |
El año pasado obtuvimos una victoria tan grande que los capitalistas, para mostrar su docilidad, desfilaron tocando gongs y tambores; en esas circunstancias, habría sido difícil negarnos a morigerar la lucha, pues habríamos carecido de razones de peso para ello. | Last year we scored such a big victory that the capitalists beat drums and struck gongs to show their allegiance; if we hadn't allowed a slackening, we would have found it hard to justify ourselves, as there was no adequate excuse. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
