Resultados posibles:
habías explicado
-you had explained
Antecopretérito para el sujeto del verbo explicar.
habías explicado
-you had explained
Antecopretérito para el sujeto vos del verbo explicar.

explicar

Le habías explicado eso a tu cuñada, ¿no?
You had explained this to your sister-in-law, isn't it?
Pensaba que se lo habías explicado, Lourdes.
I thought you explained this to him, lourdes?
Palabra del día
la guirnalda