Resultados posibles:
habías ayudado
-you had helped
Antecopretérito para el sujeto del verbo ayudar.
habías ayudado
-you had helped
Antecopretérito para el sujeto vos del verbo ayudar.

ayudar

Dijo que lo habías ayudado en una situación en el 67.
He said you helped him out of a situation back in '67.
Creí que ya habías ayudado a tu hermano.
I thought you already helped your brother...
Nunca antes me habías ayudado, nunca.
You've never helped me before, ever.
Ellos te acogen si están disponibles (no te sentirás tan culpable pues ya los habías ayudado en el primer lugar).
They might host you if the schedule matches (You don't feel much guilty since you kind of helped them in the first place).
Y yo creía que nos habías ayudado a Will y a mí a estar juntos cuando, en realidad, le habías dicho que no saliese conmigo.
And I thought you helped me and Will get together, when, in fact, you told him not to date me.
Palabra del día
el villancico