habían agraviado
-they/you had offended
Antecopretérito para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo agraviar.

agraviar

La criatura resultante no fue menos poderosa por estar sujeta a una mente humana. Y tampoco menos malvada. Kyoso asesinó a todos los que la habían agraviado y huyó a las Tierras Sombrías.
The resulting creature was no less powerful for being subject to a human mind, and no less evil. Kyoso murdered all those who had wronged her and fled into the Shadowlands.
Palabra del día
la guirnalda