ha estado disfrutando

Traductor
Ejemplos

En la industria relevante ha estado disfrutando de una buena reputación.	In the relevant industry has been enjoying a good reputation.
¿Ella ha estado disfrutando del gran aire libre poco demasiado?	Has she been enjoying the great outdoors a little too much?
Desde la implementación, KFC ha estado disfrutando de su nue-vo sistema telefonica.	Since the implementation, KFC has been enjoying their new telephony system.
Desde el establecimiento de Moacos en febrero de 2008, ha estado disfrutando de un crecimiento firme.	Since the establishment in February, 2008, Moacos has been enjoying steady growth.
El tercer tipo de juegos en línea ha estado disfrutando de gran popularidad en los últimos años.	The third type of online games has been enjoying wide popularity over the past few years.
Los Angeles, CA – Lil Twist ha estado disfrutando de su libertad después de ser liberado de la cárcel en abril.	Los Angeles, CA–Lil Twist has been enjoying his freedom after being released from prison in April.
Geográficamente hablando, Chrome ha estado disfrutando de un impulso en las regiones en todo el mundo — a menudo a expensas de IE.	Geographically speaking, Chrome has been enjoying momentum in regions around the globe—often at IE's expense.
Estamos muy entusiasmados con la posibilidad de una Internet entre especies y K-J ha estado disfrutando mucho la conferencia.	We're really excited about the possibility of an interspecies Internet, and K.J. has been enjoying the conference very much.
Pero ¿sabía usted que la gente ha estado disfrutando de los beneficios de los arándanos por más de 10.000 años?	But did you know that people have been enjoying the health benefits of blueberries for over 10,000 years?
Geográficamente hablando, Chrome ha estado disfrutando de un impulso en las regiones en todo el mundo, a menudo a expensas de IE.	Geographically speaking, Chrome has been enjoying momentum in regions around the globe, often at IE's expense.
Geográficamente hablando, Chrome ha estado disfrutando de un impulso en las regiones en todo el mundo — a menudo a expensas de IE.	Geographically speaking, Chrome has been enjoying momentum in regions around the globe, often at IE's expense.
PARTYNEXTDOOR ha estado disfrutando de una ganancia de 2016 y no tiene planes para frenar su progresiva mejora de la ascensión.	PARTYNEXTDOOR has been enjoying a profit in 2016 and has no plans to slow down its progressive improvement of the ascension.
El 18-años de la Primera Hija ha estado disfrutando de su año sabático antes de comenzar la universidad de Harvard en el otoño.	The 18-year-old First Daughter has been enjoying her gap year before starting at Harvard university in the fall.
Facebook Pages ha estado disfrutando de unos días de una novedad muy útil, especialmente las páginas de Facebook pertenecientes a las empresas.	Facebook Pages has been enjoying a few days of a very useful novelty, especially the Facebook pages belonging to the companies.
El sistema en la República Popular Democrática de Corea ha sido establecido por el pueblo, que lo ha estado disfrutando durante más de 50 años.	The system in his country had been established by the people, who had enjoyed it for over 50 years.
Sobre la base de excelente calidad, precio competitivo y buen servicio, la salida del sol de la alfombra ha estado disfrutando de gran reputación en todo el mundo.	On the basis of excellent quality, competitive price and good service, Sunrise Carpet has been enjoying high reputation throughout the world.
Nuestra Válvula Sacos son producidos por una nueva tecnología de empaque Bloquear sellado de la válvula inferior que ha estado disfrutando de gran reputación en muchos mercados.	Our Valve Sacks are produced by a new packing technology Sealed Block Bottom Valve which has been enjoying great reputation in many markets.
Incluso la gente que ha estado disfrutando de las montañas noruegas durante toda su vida mantiene un cierto respeto hacia ellas, y se asegura de estar bien preparada para cualquier contingencia.	Even people who have been enjoying the mountains their entire lives have a healthy respect for them and take care to be well prepared for every eventuality.
Pero cuando estas muy esperado barras vienen en, es totalmente claro que Kanye West ha estado disfrutando en la tierra-detener la atención ha sido conseguir gracias a su cuenta en Twitter arrebatos.	But when these highly anticipated bars come in, it is quite clear that Kanye West has been enjoying in the land-stop the attention it has been getting thanks to his Twitter outbursts.
Entonces entiende que lo que ama no es verdadero, que lo que ha estado disfrutando no es permanente y lo que ansiaba no vale la pena en absoluto ser poseído.	Then he understands that what he loves is not true, that what he has been enjoying is not permanent, and what he wanted is not worth possessing at all.