ha estado aumentando

Traductor
Ejemplos

Además, la amenaza de terrorismo ha estado aumentando.	In addition, the threat of terrorism has been increasing.
Rusia ha estado aumentando sus reservas de oro desde entonces.	Russia has been increasing its gold reserves ever since.
El número de turistas ha estado aumentando desde entonces.	The number of spa tourists has been increasing ever since.
No ha estado aumentando de peso y creciendo como se esperaba.	Has not been gaining weight and growing as expected.
Tu perfil público ha estado aumentando últimamente [Junio 2].	Your public profile is increasing lately [Jun 2].
El comercio legítimo entre los dos países ha estado aumentando en forma considerable.	Legitimate trade between the two countries has been increasing considerably.
La dermatitis atópica ha estado aumentando últimamente en bebés.	Atopic dermatitis has been increasing on babies recently.
Sin embargo, las tasas ha estado aumentando durante los últimos 30 años.	However, rates have been on the rise over the last 30 years.
Target ha estado aumentando su inversión para compras online y dispositivos móviles.	Target has been increasing its investment in online shopping and mobile devices.
En los últimos años, la tos ferina ha estado aumentando en los Estados Unidos.	In recent years, whooping cough has been increasing in the United States.
De hecho, el número de hombres en la profesión ha estado aumentando de manera constante.	In fact, the number of men in the profession has been steadily rising.
El número de casos nuevos de melanoma ha estado aumentando durante los últimos 40 años.	The number of new cases of melanoma has been increasing over the last 40 years.
En la mayoría de los países del mundo la desigualdad en el ingreso ha estado aumentando.	Income inequality has been rising in most countries of the world.
El número de escuelas y alumnos a todos los niveles ha estado aumentando constantemente (cuadro 5).	The number of schools and students at all levels has been steadily rising (Table 5).
La presión ha estado aumentando.	The pressure's really been up.
El número de feminicidios en esta nación centroamericana ha estado aumentando drásticamente cada año.	The number of femicides in Guatemala has been increasing dramatically with each succeeding year.
No ha estado aumentando su espiritualidad, sino que ha estado entenebreciéndose más y más.	You have not been increasing in spirituality, but growing more and more darkened.
Es por eso que losEE.UU. ha estado aumentando su déficit comercial casi sin parar desde 1976.	That is why the US has been running a trade deficit almost non-stop since 1976.
La demanda energética chilena ha estado aumentando 5 por ciento al año desde 1985, en promedio.	The country's energy demand has been increasing by 5 percent per year since 1985.
La circulación de las revistas ha estado aumentando desde 2005 e incrementaron en un 7 por ciento en 2010.	Circulation has been rising since 2005, spiking 7% in 2010.