- Ejemplos
De apariencia amarillenta, su textura es compacta y algo granulosa. | Yellowish in appearance, its texture is compact and somewhat grainy. |
La mezcla debe verse granulosa, pero no debe tener grumos. | The mixture should look grainy but should not be lumpy. |
A) Protoescólices y gemación de la capa granulosa. | A) Protoscoleces and gemmation of the granulous layer. |
Cera fluida de Skigo para nieve vieja y granulosa. | Fluent glider from Skigo for old and grainy snow. |
Estaba un poco granulosa. Y un poco dulce y tibia. | It was a little grainy and a little sweet and warm. |
Corte marfil, granuloso y muy húmedo. Textura granulosa. | Cut ivory, granular and very humid. Granular texture. |
La pulpa de esta pera es blanca y granulosa con un buen sabor. | The flesh of this pear is white and gritty, with a good flavour. |
El acabado deja una superficie granulosa y áspera. | This finishing leaves a grainy, rough surface. |
La IGF-I aumenta la sensibilidad de las células de la granulosa a las gonadotropinas. | IGF-I increases the sensitivity of granulosa cells to gonadotropins. |
Textura granulosa, característica de estos quesos. | Granular texture, typical of these cheeses. |
Cangrejos de mar de las especies Paralomis granulosa | Crabs of the species Paralomis granulosa |
Añadir la mantequilla y mezclar hasta conseguir una mezcla granulosa. | Add the egg and mix until incorporated. |
Mezclen la mezcla durante 20 minutos, mientras no sea granulosa y bastante firme. | Mix mix within 20 minutes until it becomes granular and rather firm. |
Cuenta con una textura granulosa, la densidad increíble y la resistencia a las influencias externas. | It features a grainy texture, the incredible density and resistance to external influences. |
Su piel es delgada, verde, moderadamente brillante, de textura flexible y superficie algo granulosa. | Its skin is thin, green, moderately bright, flexible texture with a somewhat grainy surface. |
Esta es una sabrosa sopa rosa salvaje que tiene una textura espesa con consistencia granulosa. | It is tasty wild rose soup which has a syrupy texture with grainy consistency. |
Queratosis Pilaris - piel seca, áspera y granulosa en la parte posterior de los brazos. | Keratosis Pilaris - dry, rough, bumpy skin on the back of the upper arms. |
La textura en boca es mantecosa en los semicurados y algo granulosa en los más curados. | The mouthfeel is buttery in the semi-cured and somewhat grainy in the most cured ones. |
Palabras llave: Tumor de ovario; pubertad precoz; tumores de la granulosa; resección quirúrgica. | We had excellent results. Palabras llave: Ovarian tumor; precocious puberty; granulosa; tumors; surgical resection. |
Tejido de lana ligera o de peso medio, notablemente áspero al tacto y con una superficie granulosa. | Light- to midweight wool fabric, notably rough to the touch and with a grainy surface. |
