generar riqueza

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En la cultura de comunión encontramos una capacidad enorme de generar riqueza compartida.	In the culture of communion, in fact, there is phenomenal capacity to generate shared wealth.
Hasta las más modestas ganancias pueden generar riqueza verdadera siempre y cuando haya dedicación y le haya dado suficiente tiempo.	Even modest returns can generate real wealth given enough time and dedication.
Refiere a la capacidad de una compañía de innovar, mejorar y desarrollar potencial inutilizado, así como generar riqueza a largo plazo.	Refers to a company's ability to innovate, improve and develop unutilized potential as well as generate long-term wealth.
Esto ayudaría a mejorar la calidad de vida, a crear empleo (con derechos) y a generar riqueza (distribuida de manera justa).	This would help improve the quality of life, create jobs (with rights) and generate (fairly distributed) wealth.
Refiere a la capacidad de una compañía de innovar, mejorar y desarrollar potencial inutilizado, así como generar riqueza a largo plazo.	Innovation Capital. Refers to a company's ability to innovate, improve and develop unutilized potential as well as generate long-term wealth.
En los últimos años, el desarrollo de las telecomunicaciones y el fenómeno de la convergencia mediática están produciendo una fuerte difusión de nuevas formas de producir, generar riqueza y comunicarse.	Over the last years, the development of telecommunications and the media convergence have spread new ways of production, generation of wealth, and communication.
El objetivo fundamental en la esfera de la competitividad de las empresas es que el apoyo del CCI permita a las empresas hacer más transacciones comerciales, es decir, generar riqueza complementaria por medio de las exportaciones.	The ultimate goal in the area of enterprise competitiveness is for ITC support to lead enterprises to transact additional business, that is, to generate supplementary wealth through exports.
Con el logro de las metas, más que profundizar en el asistencialismo y la ayuda, los países deben consolidar sus capacidades y perspectivas de desarrollo sostenible que permita generar riqueza, progreso y bienestar.	With the achievement of the Goals, more than deepening an assistance and aid approach, countries must consolidate their sustainable development and national capacities for the generation of wealth, progress and prosperity.
Estos planes de respaldo de emergencia pueden salvarte la vida si en alguna ocasión lo necesitas. Pueden determinar si puedes permanecer en los EE. UU., continuar tu negocio y generar riqueza en el futuro.	These emergency backup plans can be a lifesaver if you need them. They may determine whether you are able to stay in the U.S., continue your business, and build future wealth.
Las empresas estamos para generar riqueza, no para hacernos ricos.	Companies are here to generate wealth, not to make us rich.
Ya has dado el primer paso para ganar dinero y generar riqueza.	You have taken the first step to make money and build wealth.
Los prestamistas pueden ver que eres un emprendedor centrado en generar riqueza.	Lenders readily see that you're an entrepreneur interested in building wealth.
Por eso padecemos tantas dificultades para generar riqueza y crear empleo.	This is why we have so many problems generating wealth and creating employment.
Legal 3 pasos para generar riqueza en los EE.	Legal 3 Steps to Build Wealth in the U.S.
¡Economía para generar riqueza en equidad!	Economy to generate richness in equity!
También significa que puede generar riqueza.	It also means that he will be able to generate wealth.
Que tengan capacidad de generar riqueza.	That they are able to generate wealth.
De este modo, es posible generar riqueza y transferir conocimiento, tecnología e innovación.	In this way, it is possible to generate wealth and transfer knowledge, technology and innovation.
Leelo en 9 minutos 3 pasos para generar riqueza en los EE.	Read in 9 minutes 3 Steps to Build Wealth in the U.S.
¡Economía para generar riqueza en equidad!	An economics for generating wealth with equality!