formative years

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You know, we spent all our, um, formative years together.	Ya sabes, pasamos todos nuestros años de escuela juntos.
Dealing with children in their formative years requires a lot of thought.	Tratar con los niños en sus años de formación requiere mucha reflexión.
Your dad wasn't exactly around during your formative years, was he?	Tu padre no estaba cerca durante tu infancia, ¿verdad?
Perfect conditions for the formative years of these ocean-travelling giants.	Condiciones perfectas para los años de formación de estos viajeros de océanos gigantes.
The first corresponds to the formative years of Joaquim Nabuco.	La primera de ellas corresponde a los años de formación de Joaquim Nabuco.
Its name, Andy Warhol Lexington Avenue, recalls the formative years of the artist.	Su nombre, Andy Warhol de la Avenida Lexington, recuerda los años de formación del artista.
Instead, it serves as a key reference for understanding Picasso's formative years.	En su lugar, funciona como una referencia clave para entender los años de formación de Picasso.
Open since 1963, it is the essential place for discovering the artist's formative years.	Abierto desde 1963, se ha convertido en el lugar imprescindible para conocer los años de formación del artista.
During their formative years, they were subjected to teaching methods based on authority and punishment.	Durante sus etapas de desarrollo, han recibido métodos de enseñanza basados en la autoridad y los castigos.
She was going through her formative years of learning and drawing lessons from her personal experience in Swat.	Ella estaba pasando por sus años de formación, aprendiendo y extrayendo lecciones de su experiencia personal en Swat.
In those formative years of ours, we sought to reform international relations through the United Nations.	En esos años de nuestra formación, procuramos la reforma de las relaciones internacionales por medio de las Naciones Unidas.
The 60% of the seats offered on a preferential basis to young people between 18 and 25 formative years with deficit.	El 60% de las plazas se ofrecen con carácter preferente a jóvenes de entre 18 y 25 años con déficit formativo.
The Picasso Museum in Barcelona is the best place to immerse yourself in the famous artist's formative years.	El Museo Picasso de Barcelona es el mejor lugar para conocer de primera mano los años de formación del famoso artista.
The Picasso Museum of Barcelona is a key reference for understanding the formative years of Pablo Ruiz Picasso.	El Museo Picasso de Barcelona es el centro de referencia para el conocimiento de los años de formación de Pablo Ruiz Picasso.
The Picasso Museum in Barcelona is a key reference for understanding the formative years of Pablo Ruiz Picasso.	El Museu Picasso de Barcelona es el centro de referencia para el conocimiento de los años de formación de Pablo Ruiz Picasso.
During his formative years in the parish of St. Joseph in Abu Dhabi, the priest says he was helped by so many people.	Durante los años de su formación en la parroquia de San José en Abu Dhabi, el sacerdote dice que fue ayudado por muchas personas.
Because she spent the most formative years of her life with the prophet, she was able to learn and imbibe all of his teachings.	Porque ella pasó los años más formativos de su vida con el Profeta, fue capaz de aprender y absorber todas sus enseñanzas.
About The Picasso Museum in Barcelona is a key reference for understanding the formative years of Pablo Ruiz Picasso.	Acerca de El Museu Picasso de Barcelona es el centro de referencia para el conocimiento de los años de formación de Pablo Ruiz Picasso.
His father was a painter, teacher, and museum curator, and a major influence in Picasso's formative years as an artist.	Su padre fue pintor, profesor y conservador de museos, y ejerció una gran influencia en los años de formación artística de Picasso.
It places undue stress on young patients who have enough to deal with already—during their most formative years, no less.	Demasiado estrés para para estos jóvenes pacientes que bastante tienen ya con lo que lidiar, nada menos que durante sus años más formativos.